“暮色四山起，愁猿數處聲。”詩句出處：《始至雲安，寄兵部韓侍郎中書白舍人》；是唐朝詩人劉禹錫的作品。
天外巴子國，山頭白帝城。波清蜀栜盡，雲散楚臺傾。
迅瀨下哮吼，兩岸勢爭衡。陰風鬼神過，暴雨蛟龍生。
硤斷見孤邑，江流照飛甍。蠻軍擊嚴鼓，笮馬引雙旌。
望闕遙拜舞，分庭備將迎。銅符一以合，文墨紛來縈。
暮色四山起，愁猿數處聲。重關群吏散，靜室寒燈明。
故人青霞意，飛舞集蓬瀛。昔曾在池籞，應知魚鳥情。
|
【註釋】:
暮：
①日落之時。《國語·晉語五》:“范文子暮退於朝。”(朝：朝廷。)②將盡；終末。丘遲《與陳伯之書》:“暮春三月，江南草長。”③晚；遲。《後漢書·廉范傳》:“廉叔度，來何暮？”(叔度：廉范之字。)④喻指衰老。曹操《步出夏門行·龜雖壽》:“烈士暮年，壯心不已。”色：
①臉色；表情；神色。《孟子·梁惠王上》:“民有饑色。”②怒色。《戰國策·趙策四》:“太後之色少解。”③姿色；美色。多用於女子。《孟子·梁惠王下》:“寡人好色。”④情欲。《孟子· 告子上》:“告子曰：‘食、色，性也。’”⑤顏色；色彩。《老子》第十二章：“五色令人目盲。”⑥景象；景色。《莊子·盜蹠》:“車馬有行色。”⑦種類；品類。《敦煌變文集·降魔變文》:“樹下端然坐睡，不知是何色類？”⑧佛教用語。指人能感知的一切外物，與“空”相對。《般若波羅蜜多心經》:“色即是空，空即是色。”陳子昂《感遇》之八：“空色皆寂滅，緣業亦何名。”四：
①基數，四。《左傳·隱公三年》:“驕奢淫泆(yì),所自邪也。四者之來，寵祿過也。”(淫：嗜欲過度。泆：放縱。)②序數，第四。《左傳·襄公二十六年》:“臣之位在四。”《資治通鑒·唐憲宗元和十二年》:“四鼓，愬至城下，無一人知者。”(愬：李愬，鄧州節度使，此次襲破蔡州，擒叛軍首領吳元濟。)③工尺譜記音符號之一。《宋史·樂志十七》:“大呂、太簇用四字。”④通“駟”。四匹馬駕一輛車。《韓非子·愛臣》:“是故不得四從，不載奇兵。”起：
①[動]站起，起來。《莊子·齊物論》:“曩子坐，今子～。”②[動]起床。《孟子·盡心上》:“雞鳴而～。”③[動]起身，出發。《墨子·公輸》:“子墨子聞之，～於魯。”④[動]興起。《荀子·天論》:“一廢一～,應子以貫，理貫不亂。”⑤[動]發動。賈誼《論積貯疏》:“遠方之能疑者，並舉而爭～矣。”⑥[動]起用。《泰州海陵縣主薄許君墓志銘》:“有拔而～之。”⑦[動]修建。李華《吊古戰場文》:“秦～長城，竟海為關。”⑧[動]開始。《史記·李斯列傳》:“明法度，定律令，皆以始皇～。”⑨[動]出身。《漢書·蕭何曹參傳》:“蕭何曹參皆～刀筆吏。”愁：
①憂愁；憂慮。李白《秋浦歌·十五》:“白發三千丈，緣愁似個長。”辛棄疾《菩薩蠻》:“江晚正愁予，山深聞鷓鴣。”②形容淒涼慘淡的景象。謝惠連《雪賦》:“寒風積，愁雲繁。”辛棄疾《鷓鴣天·賦牡丹》:“愁紅慘綠今宵看，恰似吳宮教陣圖。”數：
(一)①計算。《莊子·庚桑楚》:“簡發而櫛，數米而炊。”(櫛：梳。)②比較起來最突出。杜甫《韋諷錄事宅觀曹將軍畫馬圖》:“國初以來畫鞍馬，神妙獨數江都王。”③責備；列舉(罪行)。《左傳·昭公二年》:“使吏數之。”④稱說；訴說。《後漢書·禰衡傳》:“馀子碌碌，莫足數也。”(馀子：其餘的人。)施鑒《天仙子·秋閨》:“無人處，深深語，天涯往事難重數。” (二)shù ①數目。《莊子·秋水》:“號物之數謂之萬。”②數詞。幾；幾個。陳恭尹《秋日西郊宴集》:“欲灑新亭數行淚，南朝風景已全非。”(新亭：亭名。)③算術。《周禮·地官·大司徒》:“三曰六藝：禮、樂、射、禦、書、數。”④天命；氣數。《史記·李將軍列傳》:“以為李廣老，數奇，毋令當單於。”⑤規律；法則。《禮記·月令》:“凡舉大事，毋逆大數，必順其時。”⑥技藝；方術。《孟子 ·告子上》:“今夫弈之為數，小數也。” (三)shuò ①多次；頻繁。柳宗元《捕蛇者說》:“今吾嗣為之十二年，幾死者數矣。”②副詞。屢次。《孫子·行軍》:“屢賞者窘也，數罰者困也。” (四)cù 細；密。《孟子·梁惠王上》:“數罟(gǔ)不入洿(wū)池，魚鱉不可勝食也。”(罟：網。洿池：池塘。)處：
(一)①停留；休息。韓愈《答李翊書》:“處若忘，行若遺，儼乎其若思，茫乎其若迷。”②居住。屈原《九章·涉江》:“幽獨處乎山中。”范仲淹《嶽陽樓記》:“居廟堂之高，則憂其民，處江湖之遠，則憂其君。”③安；存。《史記·李斯列傳》:“人之賢不肖譬如鼠矣，在所自處耳。”④交往；相處。文天祥《指南錄後序》:“與貴酋相處二十日，爭曲直，屢當死。”⑤處置；辦理。《孔雀東南飛》:“處分適兄意，那得自任專！”⑥處罰。《晉書·食貨志》:“人間巧偽漸多，競濕谷以要(yāo)利，作薄絹以為市，雖處以嚴刑而不能禁也。”(要：求取。) (二)chù 處所；地方。《漢書·張騫傳》:“知水草處，軍得以不乏。”聲：
①樂音；音樂。《論語·陽貨》:“惡紫之奪朱也惡鄭聲之亂雅樂也。”(鄭聲：指鄭地的俗樂。雅樂：指廟堂音樂，正樂。)②聲音；聲響。《詩經·小雅·伐木》:“嚶其鳴矣，求其友聲。”③發出聲音。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“阿女默無聲，手巾掩口啼，淚落便如瀉。”④口音。魏禧《大鐵椎傳》:“與人罕言語，語類楚聲。”⑤聲張；張揚。張溥《五人墓碑記》:“吾社之行為士先者，為之聲義，斂貲(zī)財以送其行。”(斂：聚集。貲：通“資”,財物。)⑥名譽；名聲；聲望。《詩經·大雅·文王有聲》:“文王有聲。”⑦聲勢。《戰國策·齊策一》:“吾三戰而三勝，聲威天下。”(威：震。)⑧指漢字的聲母。《南史·謝莊傳》:“又王玄謨問莊何者為雙聲，何者為疊韻。”⑨指聲調，漢字有平、上、去、入四種聲調。韓愈《唐故相權公墓碑》:“(權)公生三歲，知變四聲，四歲能為詩。”(權公：權德輿。)⑩量詞。表示聲音發出的次數。白居易《琵琶行》:“轉軸拔弦三兩聲。”