诗文 | 智慧与武力 |
释义 | 智慧与武力森林里,老虎是最凶猛的动物,所以被称为万兽之王。不过,即使老虎真是万兽之王,下面那些野兽却并非是一块煮好了等着上桌的鲜肉,它们一样长着四条腿,会跳会跑,所以老虎纵然凶狠,一样会有挨饿的时候。 这一天,这只老虎就已饿了一天了。其实这老虎年轻力壮,跑得也快,就是懒了点。平常林子里动物不少,山羊麋鹿野猪什么的总是愣头愣脑地跑来跑去,饿了只消瞅准机会,一下扑住,就能饱餐个一两天了。问题是这老虎在这里呆了不少时候,连那些田鼠都知道最近林子里来了个惹不起的主,别人靠山再硬也硬不过这位,所以本着惹不起躲得起的念头,一个个都敬而远之。虽说那里觅食难一些,可是生命属于自己只有一次,再肥美的水草,再鲜嫩的树叶也比不上自己的命重要。不仅是草食动物,连那些食肉动物也纷纷躲开了。要和老虎争食,就算自信力最强的也没这个底。如此一来,这头年轻力壮的老虎居然饿了大半天还没找到一个可以吃的。 正打算着是不是换换口味,尝尝青草树叶味道的时候,老虎忽然惊喜交加地发现,前面有一只狐狸。狐狸的肉虽然有些骚臭,但饥饿是最好的开胃药。饿的时候,别说是狐狸肉,就连专放臭屁的黄鼠狼肉也一样鲜美。看来在老虎心目中,这只狐狸无异于是来救自己一命的。捉住后,它要先亲上两口,然而再慢慢品尝狐狸肉的滋味。 这时狐狸也看到了面前有一只老虎。这狐狸是新来的,并不知道在这块没什么竞争对手的地方还有这么一位凶猛的邻居。它吓得腿都软了,转身想跑,但又自认跑不过老虎。俗话说急中生智,狐狸一急,也马上有了一个主意,索性不躲不闪,迎上前道:“原来是虎兄在此,还不上前参见!” 虽说猎物中不少是呆头呆脑的,但呆到这种程度,在老虎年轻的生命历程中还是第一次。它怔住了,看了看四周,确认狐狸说的“虎兄”是指自己。难道听错了,它说的是“狐兄”么?可世上绝对没有和自己一般大的狐狸。面前这狐狸双眼灼灼有光,似乎没有青光眼,也没有白内障,到底是什么意思?反正这块肉就在嘴边,老虎也不急了,道:“狐狸,你失心疯了不曾?你知道我是谁?” 狐狸哈哈一笑,道:“我当然知道你是老虎了。” “知道我是老虎还如此胆大?”狐狸抹了抹嘴,道:“可你知道我是谁么?我是天帝新近任命的万兽之王,专门来这里管辖走兽的。要是你敢吃我,到时天帝发起怒来,你就死无葬身之地,一身皮毛也要烂个精光!” 老虎只是野兽,没受过什么系统教育。凡是没有知识的人,基本上都是神秘主义者,老虎也不例外。它看了看狐狸,心里不由惴惴不安,但仍然不敢相信,道:“你是天帝任命的万兽之王?那我怎么不知道?”狐狸做出一副惊奇的样子,道:“林子里所有动物都知道了,我也派了那个谁谁前几天就来通知大家,你难道还不知道么?” 狐狸如此镇定,老虎不由半信半疑了。它想了想,前几天自己刚吃过一只鹿,或许它就是来通知自己狐狸当了万兽之王?不过自己吃饭前向来没有与食物对话的习惯,那头鹿一到自己爪下就断喉裂腹,有话也说不出来了。它看了看狐狸,迟疑道:“你一只小小的狐狸,说自己是天帝任命的万兽之王,有什么证据?” 狐狸虽然无时无刻不想逃跑,但它知道只消自己一转身,老虎的爪子马上就要拍上来。到了这时候,就要撑到底。它抬起头,喝道:“大胆老虎,你还不肯相信我说的话么?那么就跟着我走吧,让你看个清楚,森林里有哪个野兽看见我不屁滚尿流,转身就逃的!” 狐狸虽说吃肉,但顶多也就抓抓田鼠兔子之类,连山羊都不怕它。若是遇到狼和野猪这些猛兽,狐狸就只能转身逃跑。如果碰上的是熊或豹子,那狐狸只怕连尿都会吓出来。这些老虎自然知道,眼前这狐狸却敢说带自己去走走,它倒想见识见识。便道:“好啊,我倒要看看有谁怕你!” 狐狸领着老虎向前走去。这一片树林里动物少,不过狐狸却是知道那些动物平常躲在什么地方的。走了一程,一边窜出一只兔子,见了狐狸转身没命地逃了。狐狸转身道:“老虎,你见了没有?” 老虎怒道:“别当我是傻瓜,兔子当然怕你。要是豹子见了你也跑,那我才信。” 豹子是除了老虎以外,森林里最凶猛的动物了。即使是老虎,轻易也不去招惹这个比自己差不了太多的同宗兄弟。狐狸心想一只兔子也确实没办法让老虎相信,它抹了一把嘴,道:“行啊,那就去豹子家。” 豹子离老虎住处远一点。林子够大,吃的也够多,豹子虽说让老虎也有点害怕,到底还是比不上老虎,所以平时总是井水不犯河水,谁也不招惹谁。到了豹子的洞口,狐狸高声叫道:“豹子,快出来拜见万兽之王!” 豹子刚吃饱了野猪肉,正躺在洞中睡觉。听得外面狐狸的声音,心中恼怒。狐狸够狡猾,不好抓,肉也不好吃,平时豹子也懒得碰它。没想到这狐狸将它的客气当福气,居然会叫上门来。它从洞里一跃而出,正待大喝一声,将这狐狸扑到爪下做一顿餐后小点心,忽然鼻子里闻到一股腥味。豹子抬头一看,却见一头老虎正站在狐狸背后目光炯炯地盯着自己。它大吃一惊,心想:“怪不得这狐狸胆子这么大,原来是勾了这老虎来对付自己。”它一时间没了主意,心想多一事不如少一事,转身便逃。好在老虎虽凶,对自己也有几分忌惮,又没有什么深仇大恨,不至于不依不饶地追上来。若是真追上来,到时再狠斗一场也不迟。它跑了几步,见老虎却没有追上来,这才放心,索性再往前跑去,来个眼不见为净。 豹子一逃,老虎却傻了眼。狐狸转过头,得意地道:“老虎,你看到了没有?” 老虎叹了口气,道:“是,是,拜见大王,小的下次不敢了。” 入选理由: 斗力为下,斗智为上,笔比剑更锋利,头脑比拳头更有力。 燕垒生语: 战国时期,是一个说客大放异彩的年代,像苏秦张仪这样只凭一张嘴便得到功名利禄的大有人在。假如那些说客生活在今天,运气好的话可能会名列福布斯富豪榜,运气不好的话也至少是个电视直销节目主持人。在这样的社会风气下,自然不管是谁也都能说上几句。 “狐假虎威”这个故事,是楚宣王的大臣江乙说的。当时楚宣王听说北方诸国都很害怕他手下的大将昭奚恤,感到非常奇怪,便问朝中大臣这究竟是怎么回事,结果有个名叫江乙的大臣向他讲了这段故事。 仅仅从《战国策》里这短短的一段记载,我们看不出昭奚恤和江乙的关系究竟是什么。也许是亲戚?或者也该是知交好友?楚国在战国七雄中幅员最为辽阔,实力也最为雄厚,但这地方向来被看成是蛮荒之地,楚王在其他六国国君看来,地位大概相当于一个食人部落的酋长,虽然楚国的国君是最早就称了王的。俗话说伴君如伴虎,当楚宣王表示对北方邻国害怕昭奚恤将军的原因感到迷惑时,正如刻薄的工厂主对羸弱的工人身体表示关怀一样,发出的是隐约的杀机。而江乙表示,北方人害怕的并非昭奚恤这只狐狸,他们怕的是楚宣王这只老虎。在不动声色中,化解了昭奚恤的一次危机,又恰如其分地拍了楚宣王一次马屁,这能不说是对昭奚恤有恩么? 然而,我们再把《战国策》读下去,却分明可以读到“江乙恶昭奚恤”一条。优秀主持人江乙在这里又为楚宣王讲了一个故事,说某人的狗在井中撒尿,被邻居看到后想去告诉某人。那狗于是拦在门口,见邻居过来便狂咬一通,邻居怕咬,便不敢来告状了。江乙说,当楚国攻入魏都大梁时,昭奚恤私吞了魏国的珍宝,因为当时江乙就住在魏国,故而知道此事,所以昭奚恤就像那条狗一样一直不让他见到大王。读到这里,我们才恍然大悟,原来江乙讲了狐假虎威,并非是解救昭奚恤,而是为了中伤!透过这个故事的表层,我们可以看到,狐狸是无足轻重的,只不过欺骗了老虎,所以昭奚恤的威名也是假的,他的威名全是靠欺骗齐宣王而得来。把狐狸除掉,完全没有害处,只会使老虎不再受蒙蔽。 原来,江乙的意思竟是如此!即使过了两千年,从先秦的竹简,到后来的纸张上,我们仍然可以依稀感到从江乙唇齿间透露出的那种刻毒的寒意。就像江乙自己所说的故事一样,狐狸的确欺骗了老虎,而这狡猾的狐狸,正是江乙本人。江乙把昭奚恤说成狐狸的同时,自己也极隐晦地充当了一次狐狸的角色。 原文回放: 虎求百兽而食之,得狐。狐曰:“子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎!”虎以为然,故遂以之行。兽见之皆走。虎不知兽惧己而走也,以为畏狐也。 ——《战国策·楚策一》 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。