诗文 | 昭君怨 |
释义 | 昭君怨(元)张翥 队队毡车细马①,簇拥阏氏如画②。胜却汉宫人,闭长门③。 看取蛾眉妒宠④,身后谁如遗冢⑤。千载草青青,有芳名。 此词前原有小引:“昔人赋昭君词,多写其红悲绿怨,作此解之。”上片极写昭君在匈奴之荣华,下片则写昭君芳名千古。 【作者】 张翥,元代文学家,生平见前北京《登悯忠阁》诗。 【注释】 ①细马:骏马,亦可指小马。唐李白《对酒》诗: “葡萄酒,金叵罗,吴姬十五细马驮。”②阏氏(yan zhi):匈奴王后的称号。昭君嫁到匈奴,被立为宁胡阏氏。③“胜却”两句,是说昭君出塞比闭于长门宫的陈皇后之类要幸运。④“看取”两句,是说汉宫中嫔妃为了争宠而相互妒恨,没有哪个嫔妃死后像昭君这样留下一个青冢,让人永远怀念。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。