诗文 | 春怨 |
释义 | 春怨
这是一首闺怨诗,其内容是写一位妇女因丈夫远征未归、独守空闺而产生的愁怨情绪。 起句“白马金羁辽海东”,先写征夫。白马金羁,引用的是卢思道《从军行》中的诗句:“朔方烽火照甘泉,长安飞将出祁连。犀渠玉剑良家子,白马金羁侠少年。平明偃月屯右地,薄暮鱼丽逐左贤。”犀渠,是用犀牛皮制成的盾。羁,马络头。侠,侠义。偃月、鱼丽,均为作战阵形。左贤,即匈奴左贤王。这六句诗大意是说,北方战争的烽火,已照耀着甘泉宫,边境告警,将士们整装从长安出发,出了祁连山,胜利向前,逐赶匈奴统帅。李 白此处借用“白马金羁”是企图表明思妇之夫是位英武的侠义少年,他为国远赴边疆,奋勇杀敌。辽海,为古辽东郡地,方圆千余里,因南临大海,故古人多称为辽海。此指代遥远的边疆。开头这句是全诗的中心,也是全诗的关键,它是思妇产生怨恨的根源。 次句“罗帷绣被卧春风”,暗写少妇。罗帷绣被,为卧室用品。“卧春风”的主人公应是这位少妇。“春风” 二字,一是为扣题,点明是春怨,二是表明正是春风拂煦的好季节。照理说,这位少妇生活在充满春光的室内,躺卧在罗帷绣被之中,心情应该是愉快的。然而,事实却不如此。春风,有时熟悉人情:“春风知别苦,不遣柳条青”(《劳劳亭》);有时,却故意惹人烦恼:“春风不相识,何事人罗帏”(《春思》)。因夫婿离家远征,少妇面对温暖的阳光、和畅的春风,只能增添悲愁。 紧承上句的“卧”字,第三句写少妇夜间久久不能入睡的情状。作者运用拟人化手法,赋予“落月”及下句中的“飞花”以人的感情。落月低轩,是说西落的月亮低低地照进窗户,表明夜已深。这就是苏轼《水调歌头》中所说的“转朱阁,低绮户,照无眠”。此诗虽没有写“照无眠”,但月亮照着难以入眠的思妇,是可以想见到的,因为落月一直窥视着室内的蜡烛,直到它燃尽为止。少妇思念征夫,因愁苦而不能入睡,故一直燃烛而卧。“灯火无情照独眠”(江总《闺怨篇》),落月就成了思妇不能入眠的唯一见证者。 末句“飞花入户笑床空”,是化用萧子范《春望古意诗》:“落花徒入户,何解妾床空”句意。萧诗是说,落花徒然飞入窗户,它不理解宫女独守空床的愁苦心情,而李白反用其意,说飞花进入窗户,见到少妇空床独守而感到可笑。上句写夜间,这句写白天。无论黑夜还是白昼,思妇都寂寞独处,只有“落月”和“飞花”与她为伴。但它们不同情她,相反,还窥探她,笑话她,可见她孤寂之甚、愁苦之深。 全诗无一字言“独”、言“怨”,可是孤单、幽怨之意隐然见于言外。沈德潜说:“七言绝句,以语近情遥,含吐不露为主。”(《说诗晬语》)而李白此诗就具有这种特色,能就眼前景、口头语,写出弦外音味外味,浅中见深,风调悠扬。试与金昌绪《春怨》:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西”相比,对这个特色就能体味得更深。金诗也是闺怨诗的名作,采用倒叙手法表现思妇对征夫的怀念之情。两诗比较,虽都写得言短意长,然而,金诗明白直露,李诗蕴藉含蓄。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。