诗文 | 《戏答元珍》 - 欧阳修 |
释义 | 《戏答元珍》 - 欧阳修欧阳修 春风疑不到天涯, 二月山城未见花。 残雪压枝犹有橘, 冻雷惊笋欲抽芽。 夜闻归雁生乡思, 病入新年感物华。 曾是洛阳花下客, 野芳虽晚不须嗟。 欧阳修(1007—1072),字永叔,号醉翁,吉州庐陵(今江西省吉安县)人。宋仁宗天圣八年(1030)中进士,屡官至枢密副使、参知政事。在政治上他支持范仲淹等革新派,遇事敢言,因此得罪了守旧派,先后被贬夷陵、滁州、蔡州等地任地方官。 这首诗写于贬谪峡州夷陵(今湖北省宜昌市附近)任上。诗题中的“戏”即逗趣之意。这是诗人的自我解嘲。元珍即丁宝臣,当时是峡州判官。 首联,诗人以自己身处于春风不到的山城来表示贬居后的不满情绪。“天涯”和“山城”均指峡州。“春风”明指自然界的“春风”,暗喻皇帝的“圣恩”。自己是受贬之人,不能领受皇帝的圣恩,愤懑之情油然而生。颔联,诗人以橘傲残雪、春笋发芽的地方风物的描写,象征自己孤傲的性格。这联对仗整齐,属工对范围。橘树是树中的良好品种,它“受命不迁,生南国兮。深固难徙,更壹志兮。绿叶素荣,纷其可喜兮。曾枝剡棘,圆果抟兮。”(屈原《橘颂》)从此,橘树就成了不动摇、不迁徙和意志坚定的美好品质的象征。诗中,诗人以“橘”、“笋”自况,表明自己虽身居春风吹不到、二月不见花的峡州,但决不改变自己的高尚志趣,而要象春笋破土冲决压力。这联,既有象征手法,又有比兴手法。通过具体事物的形象描写,诗人表达了自己的怨情和志趣。颈联,诗人以夜闻归雁思乡、久病进入新年来表露被贬的感慨,使用的仍然是比兴手法。末联的出句是对昔日京城生活的回忆。诗人于天圣八年(1030)正月中进士,五月,授官为“将仕郎,试秘书省校书郎,充西京(洛阳)留守推官。”北宋时的洛阳, 名园甚多, 以牡丹花最为著名。诗人曾任西京的判官,故自称“洛阳花下客”。对句中的“野芳”,指山城野花的芳香。“野芳虽晚不须嗟”,意思是说,自己不必为山花开得晚而叹息,以此来自慰被贬峡州的冷落处境。 此诗在艺术上的特色主要是即景抒情。诗人以山城的春风来迟、二月不见花、残雪压枝、早春雷鸣、夜闻归雁等景物描写、抒发了自己贬谪后的怨愤心情,表明自己不改初衷。诗人还采用了虚实相生的表现手法,加重了诗人感情的份量,更深刻地表达出了诗人的情思。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。