“擁楫舟為市，連甍竹覆軒。”詩句出處：《武陵書懷五十韻》；是唐朝詩人劉禹錫的作品。
西漢開支郡，南朝號戚藩。四封當列宿，百雉俯清沅。
高岸朝霞合，驚湍激箭奔。積陰春暗度，將霽霧先昏。
俗尚東皇祀，謠傳義帝冤。桃花迷隱跡，楝葉慰忠魂。
戶算資漁獵，鄉豪恃子孫。照山畬火動，踏月俚歌喧。
擁楫舟為市，連甍竹覆軒。披沙金粟見，拾羽翠翹翻。
茗折蒼溪秀，蘋生枉渚暄。禽驚格磔起，魚戲噞喁繁。
沉約臺榭故，李衡墟落存。湘靈悲鼓瑟，泉客泣酬恩。
露變蒹葭浦，星懸橘柚村。虎咆空野震，鼉作滿川渾。
鄰裡皆遷客，兒童習左言。炎天無冽井，霜月見芳蓀。
清白傢傳遠，詩書志所敦。列科叨甲乙，從宦出丘樊。
結友心多契，馳聲氣尚吞。士安曾重賦，元禮許登門。
草檄嫖姚幕，巡兵戊己屯。築臺先自隗，送客獨留髡。
遂結王畿綬，來觀衢室樽。鳶飛入鷹隼，魚目儷璵璠。
曉燭羅馳道，朝陽辟帝閽。王正會夷夏，月朔盛旗幡。
獨立當瑤闕，傳呵步紫垣。按章清犴獄，視祭潔蘋蘩。
禦歷昌期遠，傳傢寶祚蕃。繇文光夏啟，神教畏軒轅。
內禪因天性，雄圖授化元。繼明懸日月，出震統乾坤。
大孝三朝備，洪恩九族惇。百川宗渤澥，五嶽輔昆侖。
何幸逢休運，微班識至尊。校緡資筦榷，復土奉山園。
一失貴人意，徒聞太學論。直廬辭錦帳，遠守愧朱幡。
巢幕方猶燕，搶榆尚笑鯤。邅回過荊楚，流落感涼溫。
旅望花無色，愁心醉不惛。春江千裡草，暮雨一聲猿。
問卜安冥數，看方理病源。帶賒衣改制，塵澀劍成痕。
三秀悲中散，二毛傷虎賁。來憂禦魑魅，歸願牧雞豚。
就日秦京遠，臨風楚奏煩。南登無灞岸，旦夕上高原。
|
【註釋】:
擁：
①抱；懷抱。《儀禮·公食大夫禮》:“左擁簠(fǔ)梁，右執湆(qì)以降。”(簠：承稻粱的器皿。湆：肉汁。)②執持。王安石《遊褒禪山記》:“餘與四人擁火以入。”③據有；擁有。賈誼《過秦論》:“秦孝公據崤函之固，擁雍州之地。”《三國志·蜀志·諸葛亮傳》:“今操已擁百萬之眾，挾天子以令諸侯，此誠不可與爭鋒。”④圍著；簇擁。范成大《峨眉山行記》:“熾炭擁爐危坐。”(熾：火旺。危坐：端坐。)柳永《望海潮》:“千騎擁高牙。”(高牙：牙旗，借指高級官吏。)⑤擁擠；阻塞。韓愈《左遷至藍關示侄孫湘》詩：“雪擁藍關馬不前。”⑥扶助；護衛。《漢書·西域傳上·康居國》:“宣帝時，匈奴乖亂，五單於並爭，漢擁立呼韓邪單於。”⑦遮掩。《禮記·內則》:“女子出門，必擁蔽其面。”[擁護]扶助；護衛。《漢書·陳湯傳》:“(郅支)怨漢擁護呼韓邪而不助己，因辱漢使者江迺始等。”楫：
①船槳。《漢書·賈誼傳》:“若夫經制不定，是猶度江河亡維楫，中流而遇風波，船必覆矣。”(經制：常法。維：纜索。)魏學洢《核舟記》:“舟尾橫臥一楫。”又為用槳劃船。《詩經·大雅·棫樸》:“淠彼涇舟，烝徒楫之。”②林木。《呂氏春秋·明理》:“有若水之波，有若山之楫。”為：
(一)①做。《詩經·周頌·豐年》:“為酒為醴，烝畀祖妣。”(烝：進獻。畀：給予。)《論語·學而》:“其為人也孝弟(tì)。”(弟：同“悌”。友愛。)②制作；創作。《禮記·曲禮下》:“為宮室，不斬於丘木。”(丘木：墓地的樹。)《漢書·枚乘傳》:“司馬相如善為文而遲。”(遲：慢。)③治理。《商君書·農戰》:“善為國者，倉廩雖滿，不偷於農。”(偷：怠惰；忽視。)《論語·為政》:“為政以德。”④行為。范仲淹《嶽陽樓記》:“予嘗求古仁人之心，或異二者之為。”(嘗：曾經。)⑤充當。《論語·為政》:“溫故而知新，可以為師矣。”(溫：溫習。故：舊的知識。)⑥當作。李白《夢遊天姥吟留別》:“霓為衣兮風為馬。”⑦變為；成為。屈原《離騷》:“蘭芷變而不芳兮，荃蕙化而為茅。”(蘭、芷、荃、蕙：皆香草名。)⑧認為。《孟子·公孫醜上》:“而子為我願之乎？”(子：你。)⑨是。《左傳·宣公三年》:“餘為伯儵，餘而祖也。”⑩介詞。1. 表被動。被。《三國志 · 吳書· 呂蒙傳》:“為張遼等所襲。”2.表對象。對；向。《戰國策·韓策二》:“(嚴仲子)因為聶政語曰：‘臣有仇。’”(11)連詞。如果。《戰國策·秦策四》:“秦為知之，必不救也。”(12)語氣詞。1. 與“何”相配，表疑問語氣。《論語·季氏》:“何以伐為？”(伐：進攻。)2. 多用於句未，表示反問語氣。《漢書·外戚傳下·趙皇後》:“今故告之，反怒為！”(故：故意。) (二)wèi ①幫助。《詩經·大雅·鳧鷖》:“公屍燕飲，福祿來為。”②介詞。1. 表對象。替。《論語·學而》:“為人謀而不忠乎？”2. 表原因。因為。《荀子·天論》:“天行有常，不為堯存，不為桀亡。”3. 表目的。為瞭。《孔雀東南飛》:“慎勿為婦死。”③通“偽”。假裝。《禮記·檀弓下》:“夫子為弗聞也者而過之。”市：
古代祭祀時遮蔽在衣裳前面的一種服飾。也作“烒”。連：
①聯合；集合。《孟子·離婁上》:“故善戰者服上刑，連諸侯者次之。”《史記· 田單列傳》:“樂毅畏誅而不敢歸，以伐齊為名，實欲連兵南面而王(wàng)齊。”(王：稱王。)②連接。陳子龍《寓山賦》:“是山也，峻削孤竦，無所連附。”《後漢書·張衡傳》:“連辟公府，不就。”③連續。何景明《歲晏行》:“長官叫號吏馳突，府帖連催築河卒。”(府帖：府的文書。)④牽連；連累。《史記·商君列傳》:“令民為什伍，而相收司連坐。”⑤同時得到。《列子·湯問》:“一釣而連六鰲。”⑥連同；連帶。葛洪《神仙傳》:“凡傳三人，連子四矣。”⑦姻親關系。《史記·南越列傳》:“(呂嘉)及蒼梧秦王有連。”⑧古代行政區劃名。十國為連。柳宗元《封建論》:“有諸侯而後有方伯連帥。”(方伯：一方諸侯之長。)《禮記·王制》:“十國以為連”。⑨未煉的鉛。後作“鏈”。《史記·貨殖列傳》:“長沙出連錫。”甍：
①屋脊。《左傳·襄公二十八年》:“動於甍。”②泛指房屋。《周書·武帝紀下》:“甍宇雜物，分賜窮民。”徐陵《洛陽道二首》之二：“傍幔見甍開。”竹：
①竹子。《詩經·衛風·淇奧(yù)》:“瞻彼淇奧，綠竹青青。”(瞻：視。淇：水名。奧：隈隅。)劉義慶《世說新語·任誕》:“七人常集於竹林之下。”②古代八音之一，簫笛之類的竹制樂器。③竹簡，古代用來寫字的竹片。《鹽鐵論·利議》:“抱枯竹，守空言。”覆：
①翻倒；翻轉。《荀子· 成相》:“前車已覆。”又覆沒。《商君書·賞刑》:“戰必覆人之軍。”②傾倒；倒出。《論語·子罕》:“譬如平地，雖覆一簣，進，吾往也。”③遮蓋；掩蔽；覆蓋。《詩經·大雅·生民》:“鳥覆翼之。”④審察；審核；再次檢驗。《左傳·定公四年》:“藏在周府，可覆視也。”又審問。《新唐書·劉祥道傳》:“每覆大獄，必欷歔累嘆。”⑤反；相反。《詩經·大雅·瞻印(yǎng)》:“人有民人，女覆奪之。”(女：通“汝”。)⑥重復。《後漢書·黃瓊傳》:“舉吏先試之於公府，又覆之於端門。”⑦回復。也作“復”。《京本通俗小說·菩薩蠻》:“長老覆：‘恩王，止有兩個在敝寺。’”⑧埋伏。《左傳·隱公九年》:“君為三覆以待之。”⑨反而。《詩經·小雅·小旻》:“謀臧不從，不臧覆用。”軒：
①供大夫以上的人乘坐的車。《左傳·僖公二十八年》:“而乘軒者三百人也。”②泛指車。江淹《別賦》:“朱軒繡軸。”③樓板。《後漢書· 班彪傳附班固》:“重軒三階。”④欄桿。江淹《別賦》:“月上軒而飛光。”⑤堂前屋簷下的平臺。孫樵《書褒城驛壁》:“至有飼馬於軒。”⑥長廊。柳宗元《永州龍興寺西軒記》:“戶之外為軒。”⑦房室。歸有光《項脊軒志》:“項脊軒，舊南閣子也。”⑧窗戶。張協《七命》:“承倒景而開軒。”⑨車前高後低；車向上仰。《詩經·小雅·六月》:“戎車既安，如輊(zhì)如軒。”(戎車：戰車。輊：車前低後高。)⑩高。鐘會《孔雀賦》:“舒翼軒峙。”(11)飛。王粲《贈蔡子篤》:“歸雁載軒。”