“拟倾浇闷酒,留取残红树。”诗句出处:《千秋岁》;是宋朝诗人周紫芝的作品。
【注释】:
诗文 | 拟倾浇闷酒,留取残红树。 | |
释义 | 拟倾浇闷酒,留取残红树。“拟倾浇闷酒,留取残红树。”诗句出处:《千秋岁》;是宋朝诗人周紫芝的作品。 送春归去。说与愁无数。君去後,归何处。人应空懊恼,春亦无言语。寒日暮,腾腾醉梦随风絮。尽日间庭雨。红湿秋千柱。人恨切,莺声苦。拟倾浇闷酒,留取残红树。春去也,不成不为愁人住。 | 【注释】: 拟:①忖度;思量。《周易·系辞上》:“拟之而后言,议之而后动。”②比拟;相比。陆游《入蜀记》:“(小孤山)自数十里外望之,碧峰巉然孤起,上干云霄,已非他山可拟。”③比划,用兵器作出杀人的样子。《汉书·苏建传附苏武》:“(卫律)复举剑拟之,武不动。”④模拟;仿照。《汉书·扬雄传》:“常拟之以为式。”⑤打算;准备。《齐民要术·收种》:“至春治取,别种,以拟明年种子。”⑥估量;预料。辛弃疾《摸鱼儿》:“准拟佳期又误。”⑦起草;设计。梁启超《戊戌政变记·谭嗣同传》:“命君拟旨。”倾:①倒向一边;倾斜。《礼记·曲礼上》:“立必正方,不倾听。”(正方:方向端正。)②行为不正;邪恶。《汉书·萧望之传》:“后朋行倾邪,望之绝不与通。”③倒塌;倾覆。《新论》:“高台既已倾,曲池又已平。”卢照邻《行路难》:“巢倾枝折凤归去。”④将东西倒出来;全部倒出。《韩非子·外储说右下》:“是田成恒倾圃池而示渴民也。”⑤全部;尽。《后汉书 · 郭太传》:“乡里有忧患者,(贾)淑辄倾身营救。”(辄:总是。)⑥钦佩;爱慕。《史记·司马相如列传》:“相如不得已,强往,一坐尽倾。”(强:勉强。)《唐语林·补遗四》:“朝野倾羡。”⑦排挤;倾轧。晁错《论贵粟疏》:“以利相倾。”⑧凌驾;压倒。司马迁《报任安书》:“绛侯诛诸吕,权倾五伯。”浇:(一)①灌溉。《晋书·苻坚载记上》:“浇瓜之惠,梁宋息兵。”李白《东山吟》:“洒酒浇君同所欢。”《三国志·魏书·邓艾传》:“田良水少,不足以尽地利,宜开河渠,可以引水浇溉。”②淋。卢纶《题伯夷庙》:“落叶满阶尘满座,不知浇酒为何人。”(伯夷:商末周初贤人。浇酒:祭奠时洒酒于地。)③浇铸,把液体注入模型让其凝固成型。《天工开物· 冶铸·釜》:“此时釜身尚通红未黑,有不到处,即浇少许(铁水)打湿草片按平于上,补完。”④浮薄;不淳厚。刘昱《广荐举诏》:“或匿名屠钓,隐身耕牧,足以整厉浇风。”《淮南子·齐俗》:“(衰世之俗)浇天下之淳,析天下之朴。”⑤使……变薄。《文子·上礼》:“施及周室,浇淳散朴,离道以为伪,险德以为行。”《汉书·黄霸传》:“浇淳散朴,并行伪貌。” (二)nào 水回旋的样子。刘向《九叹·离世》:“波澧澧而扬浇兮,顺长濑之浊流。”(澧澧:波声。濑:流得很急的水。)张衡《南都赋》:“阳侯浇兮掩凫鹥。”(阳侯:波神名,代指波涛。) (三)ào 人名,又写作“奡”(ào),夏代有穷氏国君寒浞(zhuó)之子。屈原《离骚》:“浇身被服强圉兮,纵欲而不忍。”(被服:负恃。强圉yǔ:多力。)闷:(一)①烦闷。李白《经乱后将避地剡中留赠崔宣城》:“闷为洛生咏,醉发吴越调。”(洛:地名。)②昏闷。《梁书·王僧辨传》:“僧辨闷绝,久之方苏。” (二)mēn ①闷热。嵇康《与山巨源绝交书》:“不大闷痒。”②不清醒的样子。《庄子·德充符》:“闷然而后应。”留:(一)①停留;停止。《史记·魏公子列传》:“已却秦存赵,使将将其军归魏,而公子独与客留赵。”②留下。《史记·高祖本纪》:“吕公因目固留高祖。”③扣留。《史记·李斯列传》:“赵高因留所赐扶苏玺书。”(玺书:封口处盖有玉玺的诏书。)④保存;存留。杜甫《咏怀古迹五首》之三:“一去紫台连朔漠,独留青塚向黄昏。”⑤拖延。《战国策·宋卫策》:“臣请受边城,徐其攻而留其日。”⑥古地名。1.春秋郑邑。故地在今河南省开封市陈留城。2. 春秋宋邑。故地在今江苏省沛县东南。(二)liù等待;伺候。《庄子·山木》:“执弹而留之。”取:①捕获到野兽或战俘时割取耳朵为记。《左传·僖公二十二年》:“获则取之,何有如二毛?”(二毛:头发花白的人。)②斩获敌人首级。苏轼《阳关词·赠张继愿》:“恨君不取契丹首。”③捉拿;捕获。《谷梁传·哀公十四年》:“春,西狩获麟,引而取之也。”(引:开弓。)④攻取;夺取。《资治通鉴·唐宪宗元和十二年》:“愬遣李进诚攻牙城,毁其外门,得甲库,取器械。”(牙城:主将所居之城。)⑤拿。《韩非子·外储说右上》:“杀一牛,取一豆肉,馀以食士。”⑥得到;招致。《战国策·赵策三》:“是我失之于天下而取偿于秦也。”⑦寻求;求得。《淮南子·览冥》:“是以乞火不及取燧(suǐ),寄汲不若凿井。”(燧:古取火用具。寄:借。)⑧选择;采取;采用。《资治通鉴·周安王二十五年》:“夫圣人之官人,犹匠之用木也,取其所长,弃其所短。”⑨通“娶(qǔ)”。娶妻。《诗经·齐风·南山》:“取妻如之何?必告父母。”⑩副词。表示范围,相当于“仅”。司马光《训俭示康》:“平生衣取蔽寒,食取充腹。”残:①伤害;杀害。柳宗元《断刑论》:“秋冬之有霜雪也,举草木而残之。”(举:全部。)②毁坏;破坏。《荀子·荣辱》:“斗者……室家立残,亲戚不免乎刑戮。”(立:立刻;马上。)③残暴;残忍。《史记· 张耳传》:“将军瞋目张胆,出万死不顾一生之计,为天下除残也。”④指残暴的人。《资治通鉴·汉献帝建安十三年》:“将军以神武雄才……当横行天下,为汉家除残去秽。”⑤残缺;不完整。《后汉书·儒林列传》:“礼乐分崩,典文残落。”⑥剩余;残余。方干《送饶州王司法之任兼寄朱处士》:“留醉悲残岁,含情寄远书。”杜审言《大酺乐》诗:“梅花落处疑残雪。”残红:指落花。陆游《落花》:“未妨老子凭栏兴,满地~~点绿苔。”红:①本义为浅红;桃红;粉红。后泛指红色。宋祁《玉楼春》:“红杏枝头春意闹。”(闹:浓盛。)②花的代称。张先《天仙子》:“明日落红应满径。”③通“工(gōng)”。指妇女所做的纺织、刺绣等工作。《汉书·郦食其传》:“农夫释耒(lěi),红女下机。”(释:放下。耒:农具名。)树:①树木。《礼记·祭义》:“树木以时伐焉。”(以时:按时,适时。)②种植。《诗经·郑风·将仲子》:“无折我树杞。”(杞:一种树。)③培养人才。《韩非子·外储说左下》:“吾闻子善树人。”④竖立;建立。《后汉书·桓彬传》:“乃共树碑而颂焉。”⑤量词。《齐民要术·序》:“种柑橘千树。”⑥门屏风。《礼记·郊特牲》:“台门而旅树。”
|
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。