诗文 | 折杨柳歌辞(选五曲) |
释义 | 折杨柳歌辞(选五曲)
整个北朝的历史是与战争相始终的,有战争就有征夫,有征夫就有思妇,因而在北朝乐府民歌中就有一些反映思妇感情的作品,甚至有一些就出于思妇之口。《折杨柳歌辞》组曲就是思妇直抒胸臆这类题材中较有代表性的作品。它爽直坦率地表白了自己多么希望与自己所爱恋着的人朝朝暮暮、恩恩爱爱地厮守在一起,过着平静、恬淡、舒心的日子呀!可惜,残酷的战争让他们不得不天各一方,过着夜思日盼的痛苦生活。 第一曲给我们展现了一幅思妇眼里的分别图。在她眼里,她全身心爱恋的夫君在接到出征命令的时候,飞身上马连条策马的鞭子也不拿,只是反身随便折一条杨柳枝作为马鞭。“上马不捉鞭,反折杨柳枝”两句,既写出了这位勇士的英武善战的矫健身姿,也写出了思妇对夫君潇洒、威武英俊的赞赏之情。但是转眼之间,他就要离妻子而去,奔赴战场,妻子目送正要策马远去的夫君,离情别绪油然而生,却又无法诉说,于是就盘坐在路边,望着渐行渐远的丈夫,拿出了随身佩带的长笛,吹出了饱含浓情蜜意的悠悠心曲。笛声传来,征夫的心像无数根绳子拴住一样,也是难舍难分啊,心里涌起无限的愁苦与痛楚,禁不住一步一回头。是啊,他作为一个征夫,虽然爱着 “大刀”和 “快马”,但他更深深地爱着自己的妻子与家庭啊。可是无论怎么眷恋与动情,他也只得驱马前行。 丈夫走了,思妇的心中怅然若失,愁苦不堪,丝毫也留不住欢乐的影子。这种只有苦涩没有快乐的日子真是难熬哟,于是她忽发奇想,把心中的思念化作一腔纯情的心愿:“愿作郎马鞭”,愿作郎君手中的马鞭。“出入擐郎臂,蹀座郎膝边。”出出进进缠绕在郎君的手臂上,朝朝暮暮盘坐在郎君的身边。思妇在这里通过想象把理想具体化,这也像两幅巨大雕塑占据了她的整个的心灵空间,强调了她思恋的专一和强烈。她这种表露也像其他的北朝情歌一样大胆、直率,不加任何修饰,这就更显出其感情的至真至纯。 她想了,但并不等于她的愿望就能实现。她仍然还得在孤寂、渴望、幻想中等待丈夫平安而归。她不仅在家时想,就是在野外放牧时,面对蓝天白云、山花碧草、情鸟恋畜,也会沉醉在思念的幻影之中。“放马两泉泽,忘不著连羁。担鞍逐马走,何见得马骑?”就是这种心态的反映。这是一个颇富生活情趣很有表现力的细节,写她在水草丰美的两眼清泉边放牧,由于心儿早已飞走,竟然忘记给马戴上笼头。想着想着,马儿给她开了个玩笑,也像它的主人一样,走进了自由自在的天地。当她猛然记起自己还是在放牧时,马已走得远远的了,慌乱中她只好扛着马鞍追马;看到自己那副狼狈相,心里直觉好笑,不禁打趣起自己来;这不是人骑马,而是人变成马了。在人变成了马这副丑相中寓含了丰富的美的意蕴,让人回味无穷。这种写法确有一箭双雕之妙:对思妇表面上是讥笑丑化,而实际上却融化着无限的同情和赞美;另一方面为诗歌的画面增添了妙不可言的动感和情调,为读者留下了深刻的印象,这确实是极为精彩的一笔。 “遥看孟津河,杨柳郁婆娑。我是虏家儿,不解汉儿歌。”这一曲是写丈夫出去有很长一段时间了,可是至今不见人归,思妇的心又添了重重的焦灼与担忧。她四处打听丈夫的下落,知道丈夫已经到了孟津一带。她多么想立刻见上丈夫一面。为此,她登上山头,向着遥远的孟津河望去。她从汉人的嘴里听到关于丈夫的确切消息,可自己偏偏又是一个异族女子,只闻其声,不知其意,到头来依然是一无所获,至此,思妇的思念之情非常充分地渲染了出来。 希望的又一次破灭,感情的又一波折,更为有力地展示了思妇追求爱情、追求幸福的执著,使思妇的形象更加具有张力,具有审美的内质。你看,她为了不让自己在痛苦中消沉竟然自己来了:“健儿须快马,快马须健儿,䟤跋黄尘下,然后别雄雌。”像我丈夫那样的骑士必定要去驾驭快马作战,也只有我丈夫那样的骑士才能驾驭快马作战。战马奔驰,马蹄嗒嗒,掀起滚滚黄尘,在激烈的厮杀中,我丈夫定会意气昂扬凯旋而归,到那时我们定会朝朝暮暮依偎在一起享尽人间欢乐。从思妇的自我宽慰和美好的心愿中,我们仿佛看到思妇的脸上又露出了甜美的笑容。这一笔写出了思妇的豪爽,胸怀之博大,使她的形象显示出了理想的光彩,而且使整个作品洋溢着乐观向上的情调。 总观《折杨柳歌辞》五支曲,它在艺术上的特点除了有北朝民歌那种豪放刚健、悲壮激越的风格外,更主要的是体现在它揭示人物的内心很有层次,把握了人物内心活动的特有轨迹,通过人物的表白、行动和幻想展示出来,有变化又有主骨,摇曳而又有定势,真是把一个人物写活了。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。