诗文 | 折杨枝 |
释义 | 折杨枝官渡初杨柳1,风来亦动摇。武昌行路好,应为最长条。叶映黄鹂夕,花繁白雪朝。年年攀折意,流恨入纤腰。 【校记】 1.官,《全唐诗》一作“空”。 【注释】 [折杨枝] 即折杨柳。《乐府诗集》卷二二“横吹曲辞·折杨柳”:“《唐书·乐志》曰:梁乐府有胡吹歌云:‘上马不捉鞭,反拗杨柳枝;下马吹横笛,愁杀行客儿。’此歌辞元出北戎,即鼓角横吹曲,折杨柳是也。《宋书·五行志》曰:晋太康末,京洛为折杨柳之歌,其曲有兵革苦辛之辞。按《古乐府》又有小折杨柳,相和大曲有《折杨柳行》,清商四曲有《月节折杨柳歌》十三曲,与此不同。” [官渡] 官设的渡口。韩愈《木芙蓉》:“采江官渡晚,搴木古祠空。” [武昌] 《元和郡县图志》卷二七“鄂州”:“武昌县,旧名鄂,本楚熊渠封中子红于此称王,至今武昌人事鄂王神是也……汉以为县,属江夏郡。武帝以封姊,号鄂邑长公主。建安二十五年,吴大帝以下雉、寻阳、新城、柴桑、沙羡、武昌六县为武昌郡。黄武初,自建业徙都,废。黄龙九年,于此即尊位,还都建业。皇太子登留守武昌,以陆逊辅之。嘉禾元年,太子还建业,立皇子奋为齐王,居武昌。诸葛恪不欲诸王处濒江兵马之地,徙居豫章。甘露元年,归命侯又都之,扬土百姓,沂流供给以为患苦……于是,还都建业,改为江夏县,后为武昌。” [攀折意] 卢照邻《折杨柳》:“攀折将安寄,军中音信稀。” [纤腰] 喻指相思女子。梁武帝《白纻辞》:“纤腰袅袅不任衣,娇怨独立特为谁。” |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。