诗文 | 《怀终南僧》 |
释义 | 《怀终南僧》扰扰一京尘,何门是了因。 万重千叠嶂,一去不来人。 鸟道春残雪,萝龛昼定身。 寥寥石窗外,天籁动衣巾。 僧人和俗人面对的是两个不同的世界,一个是优美平和、自在自为的自然世界,一个是丰富复杂、矛盾丛生的现实世界。此诗以僧人的眼光把这两个世界加以对照。 “扰扰一京尘,何门是了因。”“了因”是佛教用语,《因明大疏》卷上说:“因体有二,一生二了。如种生芽,能起用故名为生因;如灯照物,能显果故名为了因。”这里用了两个比喻,如种子生芽,这是“生因”; 如灯照物了然可见,这是“了因”。“了因”就是以智慧显出因果,照见佛理,就是大彻大悟。这便是齐己在比较两个世界时定下的标准。在这样一副有色眼镜下面,现实世界人们的各种政治关系、经济关系、伦理关系等等是那么复杂,那么卑琐。在这种世界中的芸芸众生、凡夫俗子心神是高度紧张,人格是极其卑微。所以在纷纷扰扰的尘俗,特别是在人际关系最复杂的京城中过了一段日子之后,特别希望能逃离这种环境。 下面就把重点放在写终南僧人的世界上。颔联“万重千叠嶂,一去不来人”写他逃出了纷杂的尘俗世界,远离了在这世界中生活的芸芸众生而深居于山林,并且自此之后不再返回。这里仍然着眼于对照,“一去不来”可见此僧对尘俗的厌倦以及对山中僧人生活的喜爱。“万重千叠”写出了他与尘俗相隔之远,这是因千万重山的阻隔而造成的客观上的远,但更重要的是原来紧张的心理得到了放松,他的心已远隔凡俗、远离尘世。 颈联“鸟道春残雪,萝龛昼定身”先写终南之景。终南山又名太白山,李白《蜀道难》中说:“西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。”太白山只有鸟飞的路,就是说人无法通行,这是极言其高。此诗用了李白的诗句。按,太白山海拔3767米,气候极冷,背阴处终年积雪,是长安八景之一,民间有 “太白积雪六月天” 的说法。所以在春天里,当山下的世界万物萌生、百花斗艳之时,山上却是一片白茫茫的雪原、一个洁白的世界。在这样一个洁白无尘的世界,终南僧人身在萝龛正趺坐入定,因离开尘俗而放松下来的意念、心神,现在又进入了更高更深的境界,那是息心冥想、无我无念的境界。 尾联“寥寥石窗外,天籁动衣巾”,乍看去,则又跳开了僧人的内心世界写到萝龛之外风吹衣巾的景事,随即戛然而止,令人不知何以。其实这里用了禅家的一个公案,有两个僧人见风起幡动而展开了争论,一说 “幡动”,一说 “风动”,争论了半天仍不得结果,慧能则说: 风也未动,幡也未动,只是观者心在动罢了。那么可见,此处仍在说僧人的内心世界,用的是反衬手法,意为风吹动着衣巾,然而却吹不动僧人的内心,因为此时的他 “心如古井,微澜不起”。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。