《 yuàn qínɡ 》
《 怨 情 》
.[ tánɡ ]. lǐ bái.
.[ 唐 ]. 李 白 .
xīn rén rú huā suī kě chǒnɡ ， ɡù rén sì yù yóu lái zhònɡ 。
新 人 如 花 虽 可 宠 ， 故 人 似 玉 由 来 重 。
huā xìnɡ piāo yánɡ bú zì chí ， yù xīn jiǎo jié zhōnɡ bù yí 。
花 性 飘 扬 不 自 持 ， 玉 心 皎 洁 终 不 移 。
ɡù rén xī xīn jīn shànɡ ɡù ， hái jiàn xīn rén yǒu ɡù shí 。
故 人 昔 新 今 尚 故 ， 还 见 新 人 有 故 时 。
qǐnɡ kàn chén hòu huánɡ jīn wū ， jì jì zhū lián shēnɡ wǎnɡ sī 。
请 看 陈 后 黄 金 屋 ， 寂 寂 珠 帘 生 网 丝 。