诗文 | 得鱼忘筌,得意忘言 |
释义 | 得鱼忘筌,得意忘言荃者所以在鱼,得鱼而忘荃;言者所以在意,得意而忘言①。(《庄子·外物》) 【注释】 ①荃(quán):筌,一种捕鱼的工具。所以在鱼:使用(筌)的目的在于捕到鱼。 【译文】 筌是为捕鱼用的,捕了鱼就忘了筌;言语是为表达意义用的,明白了意义就忘了言语。 【感悟】 得意忘言、得意忘象。这种美学观念开启了中国美学的境界说。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。