弹压江山

宋词典故·弹压江山

【出典】 《淮南子·本经训》：“秉太一者，牢笼天地，弹压山川，含吐阴阳，伸曳四时，纪纲八极，经纬六合。”东汉·高诱注：“弹山川，令出云雨，复能压止之也。”

【释义】 弹压，制服、镇压之意。《淮南子》有“弹压山川”之语。后沿用为典。

【例句】 ①平章风月，弹压江山，别是功名。(陆游《诉衷情》其二1596)这里化用《淮南子》语，谓能(以诗篇)镇服江山，亦是一种功名。嘲谑中寓深慨。②江山无复偃蹇，弹压有诗豪。(李昴英《水调歌头·题登春台》2871)这里用《淮南子》语，自矜诗豪，可以镇服高傲的山水。③弹压溪山，留连风月，红紫纷纷谁似之。(陈人杰《沁园春·卢仝有诗云：“大岁只游桃李径，春风肯管岁寒枝。”予每三复斯言，以为叹息。偶因庭竹有感，因作此词》3079)这里化用《淮南子》语，谓足以镇服溪山，使风月留连的，其余花木皆不如竹，意在赞叹竹之清节。