诗文 | 《少年维特之烦恼》 |
释义 | 《少年维特之烦恼》《少年维特之烦恼》 约翰·沃尔夫冈·歌德是18世纪中叶到19世纪初德国和欧洲最重要的作家。他是狂飙运动的积极参加者,其中篇小说《少年维特之烦恼》便反映了狂飙运动的反叛精神和追求个性解放的强烈愿望。小说以书信体形式叙述了市民的儿子维特为了躲避世间的纷扰,而到了乡间,大自然的美景使他获得了极大的愉悦。在一次舞会上,他结识了聪慧的姑娘绿蒂。绿蒂的音容笑貌使维特神魂颠倒。绿蒂也倾心于维特。两人“沉入了感情的急流中”。此后,绿蒂未婚夫的归来使维特十分尴尬,无望的烦恼折磨着他,终于理智战胜了冲动,他决定离开。为了排遣心中的郁闷,他接受了公使秘书的职务。但是上司的迂腐固执,同僚的趋炎附势、钻营奔竞,特别是上流社会的门第之见深深刺痛了维特。他愤然辞职。这以后,他想从军,未能如愿。现实生活的捉弄和不如意,使他又找到绿蒂,以寻求精神的解脱,而此时的绿蒂已为人妻。她虽对维特仍有情意,却不愿因此而破坏了自己富足、平和的家庭。绿蒂的疏远使维特丧失了对生活的最后眷恋。他给绿蒂留下一封信,身着他们初次相识时的衣服,饮弹自尽。小说通过维特的悲剧,描写了觉醒的德国青年渴望个性解放却又无意反抗,与封建专制尖锐的矛盾冲突。作品1774年发表后,引起强烈反响,在德国以至欧洲掀起一阵维特热。《少年维特之烦恼》成为德国第一部产生重大国际影响的文学作品。小说因其揭露批判的社会意义,被恩格斯称为是“建立了一个最伟大的批判的功绩”。此书在我国有郭沫若的译本,人民文学等出版社多次重印。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。