“度拜稽首，廟於元龜。”詩句出處：《奉平淮夷雅表·皇武，命丞相度董師，》；是唐朝詩人柳宗元的作品。
皇耆其武，於溵於淮。既巾乃車，環蔡具來。
狡眾昏嚚，甚毒於酲。狂奔叫呶，以幹大刑。
皇咨於度，惟汝一德。曠誅四紀，其徯汝克。
錫汝斧鉞，其往視師。師是蔡人，以宥以釐。
度拜稽首，廟於元龜。既祃既類，於社是宜。
金節煌煌，錫質雕戈。犀甲熊旂，威命是荷。
度拜稽首，出次於東。天子餞之，罍斝是崇。
鼎臑俎胾，五獻百籩。凡百卿士，班以周旋。
既涉於滻，乃翼乃前。孰圖厥猶，其佐多賢。
宛宛周道，於山於川。遠揚邇昭，陟降連連。
我旆我旗，於道於陌。訓於群帥，拳勇來格。
公曰徐之，無恃額額。式和爾容，惟義之宅。
進次於郾，彼昏卒狂。裒兇鞠頑，鋒蝟斧螗，
赤子匍匐，厥父是亢。怒其萌芽，以悖太陽。
王旅渾渾，是佚是怙。既獲敵師，若饑得餔。
蔡兇伊窘，悉起來聚。左搗其虛，靡愆厥慮。
載辟載袚，丞相是臨。弛其武刑，諭我德心。
其危既安，有長如林。曾是讙譊，化為謳吟。
皇曰來歸，汝復相予。爵之成國，胙以夏區。
度拜稽首，天子聖神。度拜稽首，皇祐下人。
淮夷既平，震是朔南。宜廟宜郊，以告德音。
歸牛休馬，豐稼於野。我武惟皇，永保無疆。
|
【註釋】:
度：
(一)①計量長短的器具或標準。《孟子·離婁上》:“朝不信道，工不信度。”(朝：朝廷。工：工匠。)《禮記·月令》:“日夜分，則同度量。”②規矩；法度；制度。《禮記· 曲禮上》:“進退有度。”《左傳·昭公四年》:“度不可改。”③界限；限度。賈誼《論積貯疏》:“生之有時，而用之亡(無)度，則物力必屈(jué)。”④氣量；胸懷；胸襟。《史記·高祖本紀》:“常有大度，不事傢人生產作業。”⑤逾越；超越。古樂府《木蘭詩》:“關山度若飛。”⑥過；越過。顧雲《詠柳二首》之二：“莫教虛度一年春。”⑦指計量單位。古代特指日月星辰在天體中運行的度數，稱躔(chán)度。《漢書·天文志》:“天下太平，五星循度。”(循：沿著。)⑧僧道引導人出傢稱“度”。韓愈《論佛骨表》:“(陛下)即位之初，即不許度人為僧尼道士。”⑨量詞。次；回。王勃《滕王閣序》:“物換星移幾度秋。”李頻《春日旅舍》:“如何一別故園後，五度花開五處看。”(11)通“渡”。古樂府《前溪歌》:“憂思出門倚，逢郎前溪度。”(倚：靠著門。) (二)duó ①計量長短；衡量。《孟子·梁惠王上》:“度，然後知長短。”《漢書·枚乘傳》:“寸寸而度之，至丈必過。”(過：超過。)②謀畫；打算。《左傳·哀公十一年》:“圉(yǔ)豈敢度其私。”(圉：人名。度其私：為自己打算。)③揣度；估計；估量。《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦王度之，終不可強奪。”拜：
(一)①攀折。《詩經·召南·甘棠》:“蔽芾(fèi)甘棠，勿翦勿拜。”(蔽芾：茂盛貌。甘棠：棠梨樹。)②一種表示敬意的禮節。行禮時打恭作揖或下跪叩頭。《史記·絳侯周勃世傢》:“介胄(zhòu)之士不拜，請以軍禮見。”(介胄之士：穿鎧甲戴戰盔的軍人。)③謁見；拜見。杜甫《新婚別》:“妾身未分明，何以拜姑嫜。”④授予。《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“拜亮為丞相。”⑤敬受。文天祥《指南錄後序》:“於是辭相印不拜。”⑥上；奉。李密《陳情表》:“謹拜表以聞。” (二)bāi 通“擘”。分開。《詩經· 召南·甘棠》:“勿翦勿拜。”稽：
(一)①停留；遲延。陶潛《雜詩四首》之二：“時駛不可稽。”又遲延；拖延。《後漢書·列女傳·樂羊子妻》:“今若斷斯織也，則捐失成功，稽廢時日。”②考查；核對。《周禮·天官·醫師》:“醫師掌醫之政令……歲終，則稽其醫事。”《墨子·節葬下》:“上稽之堯舜禹湯文武之道。”③計較；爭論。《漢書·賈誼傳》:“婦姑不相說(yuè),則反唇而相稽。”(婦姑：婆媳。說：同“悅”。反唇：吵嘴。)④法則。《老子》第六十五章：“常知稽式，是謂玄德。”[稽古]考察古事。《晉書·裴頠(wěi)傳》:“博學稽古，自少知名。” (二)qǐ[稽首]古代一種跪拜禮節。兩手及頭碰到地面。《禮記· 曲禮下》:“再拜稽首。”《左傳·宣公二年》:“稽首而對曰。”首：
①頭；腦袋。《楚辭 · 九歌·國殤》:“帶長劍兮挾秦弓，首身離兮心不懲。”(挾：夾在腋下。秦弓：秦地出產良弓。懲：戒止；警戒。)《左傳·襄公十四年》:“唯餘馬首是瞻。”②首領；統帥者。《周易·乾卦》:“見群龍無首，吉。”③開始；首先。《老子》第二十八章：“夫禮者，忠信之薄而亂之首。”《史記·陳涉世傢》:“陳勝雖已死，其所置遣侯王將相竟亡秦，由涉首事也。”(竟：終於。事：起義。)④第一。《漢書·匡衡傳》:“孔子著之《孝經》首章，蓋至德之本也。”⑤要領。《韓非子·心度》:“刑勝而民靜，賞繁而奸生。故治民者，刑勝，治之首也；賞繁，亂之本也。”(勝：盡。)⑥伏首認罪或揭發。《漢書· 文三王傳》:“置辭驕嫚，不首主令。”⑦向；朝著。司馬遷《報任安書》:“然陵一呼勞軍……北首爭死敵。”(死敵：殺敵。)⑧量詞。用於詩、文、歌曲等。《宋書·謝莊傳》:“所著文章四百餘首，行於世。”廟：
①供奉祖先牌位及祭祀祖先的地方。《詩經·魯頌·閟宮》:“新廟奕(yì)奕。”(奕奕：高大。)②指供奉神靈或先賢的地方。《史記·封禪書》:“於是作渭陽五帝廟。”許渾《泛五雲溪》:“佛廟千巖裡，人傢一島中。”③借指朝廷。范仲淹《嶽陽樓記》:“居廟堂之高，則憂其民。”《孫子·計》:“夫未戰而廟算勝者，得算多也。”[廟號]古代帝王死後附祭於太廟所起的名號。《新唐書·高帝紀》:“謚曰太武，廟號高祖。”(謚：死者的稱號。)於：
(一)①介詞。相當於“在”。表動作的時間、處所。《左傳·成公二年》:“射其左，越於車下。”(越：墜。)②介詞。相當於“對”、“對於”。表動作對象。《論語·為政》:“吾十有五而志於學。”③相當於“向”。表示趨向。《戰國策·東周策》:“秦假道於周以伐韓。”④相當於“至”、“到”。表示方向和目標。《尚書· 盤庚上》:“盤庚遷於殷。”(遷：遷都。)⑤相當於“過”。表示比較。司馬遷《報任安書》:“人固有一死，或重於泰山，或輕於鴻毛。”⑥相當於“自”、“從”、“由”。表示起始。宋玉《風賦》:“夫風生於地，起於青蘋之末。”(青蘋：水草名。末：頂端。)⑦相當於“給”。《漢書·揚雄傳下》:“東方朔割炙(zhì)於細君。”(炙：烤肉。細君：妻。)⑧相當於“被”。表被動。《史記·廉頗藺相如列傳》:“臣誠恐見欺於王而負趙。” (二)wū(烏)。嘆詞。表呼聲或贊嘆。《尚書·大禹謨》:“禹曰：‘於，帝念哉！’”(念：常常想。)元：
①頭；首。《左傳·僖公三十三年》:“狄人歸其元。”②為首的。《荀子 · 王制》:“元惡不待教而誅。”③開始；第一。《公羊傳·隱公元年》:“元年者何？君之始年也。”④本；原來。後作“原”。嵇康《琴賦》序：“推其所由，似元不解音聲。”陸遊《示兒》:“死去元知萬事空，但悲不見九州同。”⑤大。《史記·龜策列傳》:“紂為暴虐，而元龜不占。”⑥善。《左傳·文公十八年》:“高辛氏有才子八人……天下之民，謂八元。”⑦朝代名。1206年建國。1271年忽必烈定國號為元。1279年滅南宋，定都大都(今北京)。1368年被朱元璋推翻。高啟《書博雞者事》:“識者固知元政紊弛。”[元元]1. 民眾；百姓。《史記·平準書》:“出禁錢以振元元。”(禁錢：供皇帝使用的錢。振：救濟。)2. 善良。《史記·文帝本紀》:“以全天下元元之民。”元龜：
①大龜。用以占卜。《書·大禹謨》:“禹官占，惟先蔽志，昆命於～～。”②引申為可作借鑒的前事。《三國志·吳·孫權傳》:“斯則前世之懿事，後王之～～也。”龜：
(一)①烏龜。 屬爬行動物。腹背均有甲殼，頭尾四肢能縮入甲殼之內，耐饑渴，壽命長。《禮記·禮運》:“麟、鳳、龜、龍，謂之四靈。”②龜甲。1.古代用來占卜的龜甲。《禮記·玉藻》:“卜人定龜。”(卜人：占卜者。)2. 秦以前用作貨幣的龜甲。《周易·損》:“或益之十朋之龜。”(益：增。朋：貨幣單位。五貝一串，兩串一朋。)《史記·平準書》:“虞夏之幣……或錢，或佈，或刀，或龜幣。”③官印。古代印章的紐多作龜形，故稱。潘嶽《馬汧督誄》:“剔子雙龜，貫以三木。”(剔：去除。三木：加在頸、手、足上的刑具。)曹植《王仲宣誄》:“金龜紫綬，以彰勛則。” (二)jūn 皮膚凍裂。也作“皸”。《莊子·逍遙遊》:“宋人有善為不龜手之藥者。” (三)qiū [龜茲(cí)]漢代西域國名。在今新疆庫車縣一帶。《漢書·西域傳》:“龜茲國王治延城，去長安七千四百八十裡。”