释义 |
sometimesad. formerly,in time past,once 从前,有一次。 △Mer.1.1.164 (163): “Sometimes from hereyes / I did receive fair speechless messages.”从前,从她的眼睛里,我曾经接受过脉脉含情的流盼。 △Ham.1.1.47:“Together with that fair and warlike form / In whichthe majesty of buried Denmark / Did sometimesmarch?”还装出已经入土为安的丹麦国王陛下从前走路的那种英武的雄姿? △R.III. 4. 4. 275 (274): “Therefore pres-ent to her,as sometimes Margaret / Did to thy fa-ther,steeped in Rutland’s blood,/ A handkercher,”所以,送给她一块手帕,就像有一回玛格利特送给你父亲一块浸有卢特兰鲜血的手帕那样。 △H.VIII.2.4.178 (181): “Re-specting this our marriage with the dowager,/ Some-times our brother's wife.”鉴于我和从前我的兄长的妻子、他的遗孀结了婚。 |