释义 |
smootha. 1. having an even surface,level,(used of waters)gently flowing,not ruffled表面平滑的,平的,(水)平静流动、不起波纹的。 △2H.VI.3.1.53: “Smooth runs thewater where the brook is deep,”河水深的地方水流得倒很平静。 2. mild,gentle. bland温和的,温柔的,和蔼的。 △As.2.7.96:“smooth civility;”温文的礼貌。 △Oth.1.3.403(397):“He hath a person and a smooth dispose / Tobe suspected”. 他的相貌和温和的性情都是可疑的。 △H.V.2.2.3: “How smooth and even they do bear them-selves!”他们的态度是多么和蔼可亲、泰然自若呀! △H.V.5.2.311(286): “Our tongue is rough,coz,and my con-dition is not smooth,”我们的语言是粗直的,兄弟,我的性情也不温柔。 △R.III.3.4.48:“His Grace looks cheerfullyand smooth this morning.”公爵大人今天早上看来很高兴、很和气。 3. easy and elegant从容大方的。 △Tw.4.3.19:“Withsuch a smooth,discreet,and stable bearing”,以那样从容、审慎而沉着的态度。 4. easy,accommodating,well-fitting舒适的,适意的,正合适的。 △2H.IV.2.4.270 (248):“and wears his boots very smooth,”他穿的靴子总是光亮合脚。 5. agreeable. pleasant令人愉快的,使人快乐的。 △1H.IV.1.1.66:“And he hath brought us smooth and wel-come news.”他带给我们令人愉快的好消息。 △2H.IV.Ind.40:“They bring smooth comforts false,”他们带来了虚假的令人愉快的喜讯。 6. oily. insinuative,plausible油滑的,讨好的,花言巧语的。 △As.5.4.47(45):“smooth with mine enemy,”对我的敌人耍过滑头。 △2H.VI.3.1.64:“Tut,these are pet-ty faults to faults unknown,/ Which time will bringto light in smooth Duke Humphrey.”咄,这些事跟这位圆滑的亨弗雷公爵的还不为人知的罪行比较起来不过是些小罪,而那些事早晚会大白于天下的。 △3H.VI.3.3.88: “in thissmooth discourse”,在这一篇花言巧语的谈论中。
smoothad. smoothly 圆滑地。 △R.III.3.5.28 (29):“So smooth he daubed his vice with show of virtue”,他那么圆滑地用美德的外观把他的罪恶涂饰起来。
smoothvt. 1. make smooth and even使平滑。 △2H.VI.1.2.64:“Iwould remove these tedious stumbling-blocks,/ And smooth my way upon their headless necks;”我一定要搬掉这些讨厌的绊脚石,并且用他们无头的尸体铺平我的道路。 2. soften,assuage 减轻,缓和。 △Rom.1.5. 99 (95):“My lips,two blushing pilgrims,ready stand,/ Tosmooth that rough touch (i.e. the touch with his hand) with a tender kiss.”我的嘴唇,两个羞怯的朝拜者,已准备好用轻轻一吻来减轻那粗糙接触的痕迹。 △3H.VI.2.6.32: “And smooth the frowns of war with peacefullooks.”用和平的神情来缓和一下战争的狰狞面目。 3. gloss over 掩饰。 △3H.VI.3.1.48: “Whiles War-wick tells his title,smooths the wrong,”而沃里克仍在讲述他的要求,掩饰他的罪过。 4. humour,flatter,encourage by flattery 迎合,奉承,怂恿。 △Lr.2.2.80 (75):“smooth every passion / Thatin the natures of their lords rebel,”迎合他们主子天性里每一点反常的念头。 5. ❶ speak well of 对…说好话。 ❷ stroke soothingly 抚慰。 △Rom.3.2.98:“Ah,poor my lord,what tongueshall smooth thy name,/ When I,thy three-hours wife,have mangled it?”啊,我的可怜的夫君,给你作了三小时的妻子的我都这样损伤你的名誉,谁还能对它说句好话来抚慰它呢? ~ vi.flatter 谄媚。 △R.III.1.3.48: “Smile in men’sfaces,smooth,deceive and cog.”在别人面前赔笑,讨好,欺骗,哄人。 ~ vb. use flattering words. adopt a flattering attitude,use cajoleries 说奉承讨好的话,采取奉承讨好的态度,用甜言蜜语哄骗。 smooth it: use flattery 奉承讨好。 △2H.VI.2.1.21:“Pernicious Protector,dangerous peer,/ Thatsmooth’st it so with King and commonweal!”凶恶的护国公,害人的贵族,你竟然这样用甜言蜜语来糊弄国王和国家! smooth[smu:ð]adj.平滑的,平坦的,平稳的v.使光滑 ◇ a smooth talk流畅的发言 feel smooth感觉光滑 smoother one’s sobs抑制住抽泣 smooth sb.’s hair the wrong way使某人恼怒smooth sb.’s path为某人铺平道路 smooth sth. over使缓解 smooth the way for为…铺平道路 ‖ smooth-bore gun滑膛炮 smooth flight平稳飞行 smooth landing平稳着陆 smooth sales channels畅通销售渠道 smooth sea微浪 smooth skin boat薄板赛艇 smooth splash-free entry干净利落地入水 Smooth Traffic Project畅通工程 smooth transfer of government政权顺利交接 smooth transition顺利过渡,平稳过渡 smooth triggering均匀扣引 smoothbore n. 无膛线枪 smoother n.弄平的人,路面平整机,修光工v.扼杀,窒息,闷死,压制 smother tackle抱压截球 smothered mate闷杀 smoothly adv.顺利地,安稳地 |