sharp

a.
1. havin g a very thin edge or fine point,keen; eager锐利的，锋利的；热切的。
△Mac.1.6.23: “And his greatlove,sharp as his spur，”他的一片忠心，像马刺一样锐利。
2. prickly 多刺的，扎人的。
△Lr.3.4.45 (46):“Throughthe sharp hawthorn blow the cold winds.”穿过多刺的山楂树，冷风吹过来。
3. bitter,sour,spicy,biting 苦的，酸的，辛辣的。
△Rom.2.4.86 (79):“Thy wit is a very bitter sweeting,it is a most sharp sauce.”你的机智像是一只很酸的苹果，可以做味道冲人的果酱。
4. acute,incisive,vigorous 犀利的，深刻的，强有力的。
△H.VIII.2.1.13:“and alleged / Many sharp reasonsto defeat the law.”提出许多强有力的理由使得法律的作用无效。
△L.L.L.5.1.2:“Your reasons at dinner havebeen sharp and sententious.”您在宴席上的这一番议论真是犀利而简练。
5. bitter,acrimonious尖酸刻薄的，刻毒的。
△2H.VI.3.1.156: “ Sharp Buckingham unburdens withhis tongue / The envious load that lies upon hisheart；”尖酸刻薄的白金汉用他的舌头卸除了藏在他心头的嫉恨的重担。
6. acute,subtle 敏锐的，微妙的。
△1H.VI.2.4.17: “inthese nice sharp quillets of the law.”对于法律方面这些精确、微妙的差别之处。
7. subtle,clever 精明的，伶俐的。
△Ado.1.2.20(18):“A good sharp fellow.” 好好的一个精明能干的家伙。
△Gent.3.2.67: “But you,Sir Thurio. are not sharp enough.”不过你，修利欧爵士，也太不够精明了。
8. witty机智的。
△Com.2.1.92:“sharp discourse”，机智的口才。
9. harsh,severe,fierce,stern,uncompromising无情的，严厉的，猛烈的，严峻的，不可调和的。
△R.III.5.2.15:“To reap the harvest of perpetual peace / By this onebloody trial of sharp war.”通过这一场激烈战争的血腥考验将要赢得永久和平的收获。
△H.VIII.2.4.41 (43):“and sogive me up / To the sharp'st (= sharpest) kind of jus-tice.”把我交付给最严厉的审判。
△H.VIII.5.3.73 (5.2.108).“My Lord of Winchester. you are a little. / Byyour good favour,too sharp:”请原谅，温彻斯特主教大人，你未免太苛刻了一点。
△Rom.5.1.41: “Sharp miseryhad worn him to the bones:”逼人的贫苦磨得他只剩下一把骨头。
sharp defiance: fierce challenge激烈挑战。
△H.V.3.5.37:“Let him greet England with our sharp defi-ance.”让他把我的激烈挑战直接告诉英国国王。
10. angry 生气的，愤怒的。
△Com.4.4.52 (50): “Alas.how fiery,and how sharp,he looks!”哎呀，他怒气冲冲的脸色好可怕！
11. hungry 饿。
△Shr.4.1.193(190):“My falcon nowis sharp”，我的鹰现在饿了。
12. ❶(voice) shrill（声音）尖厉的。
❷(feeling) prickly（感觉）扎人的，刺痛的。
△Gent.1.2.88:“No. madam.'tis too sharp.” 不，小姐，它是太尖了。(双关：太刺痛了。——暗示被掐了一下。)