释义 |
sensen. 1. organ of sense 感官。 △ Oth.4.2.154: “Or thatmine eyes,mine ears,or any sense / Delighted themin any other form;”假如我的眼睛,我的耳朵,或者任何感官,从任何别人身上得到愉快。 2. faculty,ability 官能,能力。 sense of reckoning: ability to count 计算的能力。 △H.V.4.1.310 (290): “Take from them now / Thesense of reckoning,”现在解除他们计算的能力。 3. sense of perception 知觉。 △ Mac.5.1.28 (25):“Ay,but their sense is shut.”对,但它们的视觉却是关闭的。 above the sense of sense: beyond the power of senseto perccive 超越于一般知觉能力之上。 △L.L. L.5.2.260(259):“Above the sense of sense,so sensible / Seemeththeir conference,”她们的谈吐那么敏捷,超越于一般觉察能力之上。 4. physical sensation,physical feeling (身体的)感觉。 △Oth.2.3.268 (266): “I had thought you had re-ceived some bodily wound; there is more sense in thatthan in reputation.”我还以为你是受了身体上的什么创伤,那是比名誉上的创伤要痛苦得多哩。 △Ham. 3. 4. 71: “Sensesure you have,”感觉你当然是有的。 5. bodily senses,five senses (sight,hearing,smell,taste,touch)感觉,五种感觉(视,听,嗅,味,触)。 △Oth.4.3. 96 (93): “Let husbands know / Their wives havesense like them; they see,and smell,/ And have theirpalates both for sweet and sour / As their husbandshave.”让那些做丈夫的也知道,他们的妻子像他们一样有感觉;她们看得见,嗅得到,尝得出甜和酸,和她们的丈夫完全一样。 6. perception,awareness 知觉,意识。 △Ham.3.4.161:“That monster,custom,who all sense doth eat,/Ofhabits devil,”习惯,那怪物,能吞掉我们对于恶习的一切知觉。 △Ham. 4.5.153 (155):“Tears seven times salt/ Burnout the sense and virtue of mine eye!”加了七次盐的泪水,泡瞎我的眼睛的知觉和官能吧! △Oth.1.2.72: “grossin sense,”i. e. obvious to perception,perfectly plain.明显可知; 十分明白。 △Oth.3.3.339 (338):“What sensehad I in her stolen hours of lust?”她暗地跟人私通,我能有什么知觉? △ Oth.3.3.375 (374): “Are you a man?Have you a soul? or sense?”你是个男子汉吗? 你有灵魂或者知觉吗? △2H.IV.4.5.156 (157):“I spake (= spoke) unto this crown as having sense,”我对着这顶王冠说话,仿佛它有知觉一般。 common sense: ordinary perception,general feeling普通知觉,一般感觉。 in common sense: according to the general feeling,asis obvious to all,as all can see all 根据一般感觉,显而易见,如大家所见。 △2H.IV. 4.2.33:“The time misordered doth,in common sense,/ Crowd us and crush usto this monstrous form /To hold our safety up.”显而易见,骚乱的时势挤压我们,才迫使我们采取这种反常的方式来维护我们自己的安全。 7. feeling,sensibility,sensitiveness 感情,敏感,感觉灵敏。 △Ham.3.4.38:“That it be proof and bulwark a-gainst sense.”以至于它变得像铜墙铁壁刀枪不入,能够抵御感情的渗透。 8. mental power,faculty of thinking and feeling,in-telligence 心智能力,思考感觉能力,智力。 △Oth.1.3.63:“or lame of sense,” i.e.lacking intelligence or com-mon sense. 又不是智力不健全。 △ Mac.5.2. 22: “Whothen shall blame / His pestered senses to recoil andstart,”谁还能怪他那昏乱的知觉惊乍不安呢? △Mid.3.2.27: “Their sense thus weak,lost with their fears thusstrong,”他们头脑本来简单,一惊吓,越发丧失了神智。 safer sense: sound sense,sane mind,sanity健全的理智,神志正常的心灵,神志正常。 △Lr.4.6.82 (81): “Thesafer sense will ne’er accommodate / His masterthus.”神志正常的人决不会这样打扮。 9. reason,common sense 理性,常识。 △Gent.4.4.206(200): “And,were there sense in his idolatry,/ Mysubstance should be statue in thy stead.”如果他的偶像崇拜还有一点理性的话,我的实体就应该代替你做他崇拜的偶像。 △ Oth.1.2.64:“For I’ll refer me to all things ofsense,”i.e.For I would appeal to all reasonable crea-tures.因为我要诉诸一切有理性的人。 10. what is reasonable and sensible,rational meaning,reasonableness 有道理的话,道理,通情达理。 △ Wiv.2.1.127(125):“Believe it,Page,he speaks sense.”斐琪,你要相信,他说的话自有道理。 △Mer.5.1.136:“You shouldin all sense be much bound to him,”你对他感恩不尽,是完全有道理的。 11. judgement,opinion 判断,看法。 △Oth.5.2.289(290):“For in my sense,’tis happiness to die.”因为在我看来,死倒是幸福。 12. judgement,interpretation 判断,解释。 △Oth.1.3.69: “After your own sense;”i. e.According to yourown interpretation.根据你自己的解释。 13. understanding 了解。 △Oth.1. 3.10 (11):“But themain article I do approve / In fearful sense.”i.e.ButI believe the main point of news gives cause for a-larm.但是我相信主要的一点应该引起我们的戒惧。 14. meaning,import 意思,含义。 △Mid.2.2.45:“takethe sense,sweet,of my innocence”,i.e. understandmy innocent meaning. 亲爱的,要了解我的一片纯洁心意。15. quick 痛处,要害。 △Oth.5.1.11: “I have rubbedthis young quat almost to the sense,”i. e. to thequick. 我已经把这个小脓包擦到了痛处。 sense感觉外部或内部刺激作用于感官所引起的反映。刺激在感官内引起的神经冲动由感觉神经传至大脑皮层,产生感觉。可分为视觉、听觉、嗅觉、味觉、皮肤感觉等。感觉属认识的感性阶段,是思维活动的材料。 sense[sens]n.感官,感觉,判断力,知觉,意识,见识,观念,意义 ◇ arouse one’s sense of duty唤起责任感 cultivate a musical sense培养音乐感 in all senses在任何意义上说 in a sense就某种意义来说 in one’s senses神志清醒 make sense有道理 make sense of了解 talk sense说话有道理 there is no sense没有道理 ‖ sense and nonsense意义与无意义 sense and reference意义与指称 sense culture感官训练 sense data感觉资料 sense datum language感觉资料语言 sense discrimination感觉辨别力 sense distance感觉距离 sense ecology感觉生态学 sense extension感觉延伸 sense feeling感觉 sense idea感觉表象 sense illusion错觉 sense impression感觉印象 sense modality感觉形态 sense objects感觉对象 sense of a dictionary entry义项 sense of alienation失落感 sense of ambient环境意识 sense of balance平衡觉 sense of beauty(审)美感,审美感 sense of being master主人翁精神 sense of belonging归属感 sense of calling使命感 sense of citizen participation公民参与意识 sense of crisis危机感 sense of direction方向感 sense of duty责任感 sense of environment环境意识 sense of hearing听觉 sense of hierarchy等级观念 sense of honor荣誉感 sense of humor幽默感 sense of language语感 sense of law法制意识 sense of law governing法治意识 sense of love爱心 sense of man-governing人治意识 sense of merit and demerit功罪感 sense of national defense国防意识,国防观念 sense of national territory国土观念 sense of obligation义务感 sense of order条理性 sense of organization组织性 sense of participation参与意识,参与感 sense of personal worth自尊心 sense of pity恻隐之心 sense of planetary星球意识 sense of propriety分寸 sense of proportion分寸 sense of public servants公仆意识 sense of responsibility责任感 sense of rhythm节奏感 sense of righteousness正义感 sense of risk风险意识 sense of shooting投篮意识 sense of sight视觉 sense of smell嗅觉 sense of space空间感 sense of spiritual integration精神整合感 sense of success成就意识 sense of tactics策略意识 sense of taste味觉 sense of times时代感 sense of timing时间感觉 sense of touch触觉 sense of urgency紧迫感 sense of value价值观 sense organ感官 sense perception感性知觉 sense process感觉过程 sense realism感觉实在论 sense training感官训练 sense world感性世界 sensation n.感觉,意识,知觉,感动,感触,感情,激情 ◇make a sensation耸人听闻 cause a sensation throughout the country轰动全国 chromatic sensation色彩感觉 colour sensation色觉 real sensation真实感觉 sensation intensity感觉张度 sensation novel色情小说 sensation of beauty美感 sensation of colour色彩感 sensation of tone音觉 sensation reflex感觉反射 visual sensation视觉 sensational adj.感动的,感觉论的,知觉的,耸人听闻的,具有轰动效应的 sensational effect轰动效应 sensational news耸人听闻的消息sensationalism n.感觉论,追求轰动效应 sensationalist n.感觉论者 sensationalistic adj./ sensationalistic view of curriculum感觉主义课程观 sensatory adj.感觉的,感官的 senseless adj.无意义的 sensibility n.敏感性,灵敏度,感觉力,感性 sensible adj. 明智的,可感知的 sensible content感性内容 sensible form可感的形式 sensible reality能感觉到的实在 sensing device灵敏元件,传感器 sensing instrument灵敏元件 sensing mechanism感觉机制 sensing probe传感器 sensitive adj.敏感的,感性的 sensitive areas敏感地区 sensitive cognition感性认识 sensitive department要害部门 sensitive faculty感觉能力 sensitive film感光胶卷 sensitive market价格不稳定的市场 sensitive period敏感期 sensitive period of competitive ability development竞技能力发展敏感期 sensitive power感性能力 sensitive receiver灵敏接收机 sensitive region灵敏区 sensitive service class敏感工作职类 sensitive time灵敏时间 sensitive zone敏感区 sensitiveness n.敏感,感受性 sensitivity n.敏感性,感光性,灵敏度,感受性 sensitivity amplifier灵敏度放大器 sensitivity analysis敏感性分析 sensitivity coefficient灵敏度系数 sensitivity correction灵敏度校正 sensitivity index敏感性指标 sensitivity training敏感性训练 sensitization n.敏感作用 sensitization period敏感作用期 sensitize v.感光 |