| 释义 |
scoringn. ❶ summing up a tavern bill 算酒账。
❷ hac-king,making cuts (on the head and body)乱劈，（在头上身上）乱砍。
△1H.IV.5.3.30: “Though I could scapeshot-free at London,I fear the shot here; here’s no scoring but upon the pate.”虽然我在伦敦喝酒向来不付账；我却怕在这儿算账，因为在这儿一算账(双关：劈砍)就算(双关：劈砍)到脑袋上。 |