rough

a.
1.rugged,not smooth 崎岖的，不平的。
△Oth.1.3.141:“Rough quarries.”崎岖的悬崖。
2. stormy,violent 猛烈的，激烈的。
△Rom.1.4.25: “Itis too rough，”它太猛烈。
△2H.VI.4.9.44:“In anycase,be not too rough in terms；”无论如何，措辞不要太激烈。
3. harsh,rude 无情的，粗暴的。
△3H.VI.1.4.27:“Come,bloody Clifford,rough Northumberland，”来吧，嗜血的克利福，凶暴的诺桑伯兰。
△Tw.3.4.126(110):“The fiend is rough,and will not be roughly used.”恶魔是粗暴的，他不受粗暴的待遇。
4. harsh,stormy恶劣的（天气），有暴风雨的。
△As.2.5.6:“Here shall he see / No enemy / But winter andrough weather .”在这里，他看不见仇敌，除非是严冬和坏天气。
5. unbroken,wild未驯服的，野性的。
△Mid.5.1.119:“a rough colt，” 一匹野性的小马。
6. harsh,stern,hard严酷的，严峻的，艰巨的。
△Ado.1.1.309 (299):“but had a rougher task in hand，”但是严峻的军务在身。
△H.VIII.1.2.75:“'Tis but the fate ofplace,and the rough brake / That virtue must goth rough.”这不过是身居高位者常遭遇的命运，也是道德之士所必须穿过的荆棘丛。
rough affair: harsh course of action.i.e. militarypursuit严峻的行动路线，（指）军事行动。
△2H.IV.2.3.2:“Give even way unto my rough affairs；” 请让我自己安安静静进行我的严峻的事务。
7. not gentle,bluntly honest不温柔的，粗直的。
△H.V.5.2.311 (286):“Our tongue is rough.coz.”我们的语言是粗直的，兄弟。
8. cruel残忍的。
△3H.VI.2.1.61: “The ruthlessQueen gave him to dry his cheeks / A napkin steepedin the harmless blood / Of sweet young Rutland. byrough Clifford slain；”狠心的王后把那块浸过被残忍的克利福杀死的、可爱的小卢特兰的无辜鲜血的手帕给他擦干脸上的泪水。
9. fierce 凶狠的。
△H.V.3.7.163(147):“and the mendo sympathize with the mastiffs in robustious andrough coming on.”那些人正像斗狗，只知道向前猛冲狠扑。
△3H.VI.1.4.142:“Thou stern,obdurate,flinty,rough,remorseless.”你却是严厉、顽固、心如铁石、凶暴、毫无怜悯心。
10. turbulent,troublesome骚乱的，动乱的。
△Mac.1.3.146: “Come what come may. / Time and the hourruns through the roughest day.”要发生什么就发生什么，最多事的日子总会慢慢度过。
11. ❶agitated (like troubled waters) （像搅乱的水一样）激动不安的。
❷dull迟钝的。
△1H.VI.5.3.70: “Ay,beauty's princely majesty is such / Confounds thetongue and makes the senses rough.” 嗳，美貌就具有这么一种高贵的尊严，它能使舌头丧失说话的能力、使人神魂不安(又译：使人五官迟钝)。

• alloy
• allude
• allure
• alluvial
• almond
• aloof
• altercation
• altitude
• altruism
• aluminum
• amalgam
• amass
• amateurish
• ambidextrous
• ambiguity
• ambivalent
• amble
• amble
• amenable
• amenity
• amiable
• amicable
• amnesia
• amorous
• amorphous