| 释义 |
proceedvi.
1. arise,issue. be caused,result发生，产生，引起，导致。
△H.V.2.2.54: “little faults,proceeding on distem-per，”由于酗酒而引起的小小过失。
△H.VIII.2.3.77:“andwho knows yet / But from this lady may proceed agem / To lighten all this isle?”谁知道，也许就从这位小姐身上生出一颗宝珠，把我们这个岛国完全照亮！
2. take measures,take one's course,go to work采取措施，采取行动，进行工作。
△2H.VI.3.2.20: “Proceed nostraiter 'gainst our uncle Gloucester”，请不要对于我的叔父葛罗斯特采取过分严厉的措施。
△H.VIII.2.4.17(19):“What cause / Hath my behaviour given to yourdispleasure,/ That thus you should proceed to put meoff,/ And take your good grace from me?”我的所作所为在哪一点上惹你生气，使你竟然提出把我抛弃，收回你对我的宠爱？
△Ado.3.2.125(121):“and when you have seenmore,and heard more,proceed accordingly.”等你看得更多一些，听得更多 一些，你再采取步骤。
△As.3.3.77(71):“Proceed,proceed. I'll give her.”进行吧，进行吧。我来为她主婚。
3. do,act 做，行动。
△2H.VI.1.3.151(148): “LordCardinal. I will follow Eleanor,/ And listen afterHumphrey how he proceeds.”红衣主教大人，我要跟着艾琳娜，打听一下亨弗雷如何行动。
△Oth.5.2.136(138):“Butthat I did proceed upon just grounds / To this extremi-ty.”要是我没有正当的理由就采取这种极端行动。
△R.III.35.42(43):“Proceed thus rashly in the villain's death，”采取行动，这样匆匆忙忙就把这个恶人处死？
△H.VIII.2.4.88(90): “How far I have proceeded,/ Or how far fur-ther shall,is warranted / By a commission from theconsistory，”我到现在为止所进行的事情，以及今后还要继续进行的事情，都是根据红衣主教团的训令。
△R.III.3.5.47(48): “And your good Graces both have wellproceeded. / To warn false traitors from the like at-tempts.”你们两位好大人处置得好，可以警告那些奸诈的叛贼们不要去效仿他。
4. continue,go on继续。
△Oth.4.1.267 (256):“Pro-ceed you in your tears.”你继续流泪吧。
△Ham.2.2.496(465): “So proceed you.”你继续讲下去。
5. advance in a course of study; take a degree学业增进；拿到学位。
△L.L.L.1.1.95: “Proceeded well,tostop all good proceeding!”他俨然大有学问，竟阻碍学问的进步！ proceed[ˈprəsi:d]v.前进，进行，继续向前，继续下去，发生
◇proceed in formation编队航行
proceed to向…进发
proceed with继续进行
‖ proceed from reality从实际出发
proceed time人员调动期间
proceed to take up one’s post赴任
proceed with confidence坚定信心
proceeds from benefit performance义演收入
proceeds from long-term debt长期债务收益
proceeds from the letter of credit信用证收益
proceeds in cash货币收入
proceeds of a loan贷款的收入
proceeds of activity 经营收入
proceeds of business营业收入
proceeds of collection托收金额
proceeds of crime赃款赃物
proceeds of instalment sales分期付款销售收入
proceeds of issue发行债券收入
proceeds of sales销货收入，出售所得
proceeding auditing事中审计
proceeding in passage小快步行进
proceedings in bankruptcy破产诉讼
stay of proceedings中止诉讼程序 |