释义 |
perchancead. by chance. perhaps,by accident可能,或许,偶然地。 △Tw.1.2.4(5):“Perchance he is notdrowned: what think you,sailors?”“It is perchancethat you yourself were saved.”“他也许侥幸没有淹死:水手们,你们以为怎样?”“你自己也是侥幸被救罢了。” △Tw.1.5.301(280):“let him send no more. / Unless—per-chance—you come to me again,/ To tell me how hetakes it.”叫他不要再派人来了,除非,或者,你再来见我,告诉我他对于我的回答觉得怎样。 △Rom.2.5.3:“Perchanceshe cannot meet him — that's not so.” 也许她遇不到他——那是不会的。 △Mac.4.3.11: “What you havespoke,it may be so perchance.”你所说的事,或许是真的。 △Mac.4.3.25: “Perchance even there where I didfind my doubts.” 也许就在这个地方引起了我的怀疑。 |