Neptune:1. (Rom. myth.) god of the sea尼普顿，海神。
△Mac.2.2.61(57): “Will all great Neptune's ocean washthis blood / Clean from my hand?”海神的大洋里所有的水能洗净我手上的血吗？
△Ham.1.1.119: “Neptune's em-pire”，i.e.the ocean. 海神的帝国；海洋。
△2H.IV.3.1.49: “and other times to see / The beachy girdle of theocean / Too wide for Neptune's hips；”在另外的时代，又看到环绕海洋的砂石带子束在尼普顿的胯上又显得太宽松了。
Neptune's salt wash: i.e.the sea尼普顿（海神）的盐水，海。
△Ham.3.2.167 (155): “Full thirty times hathPhoebus' cart gone round / Neptune's salt wash andTellus' orbed ground，”太阳神的车子，沿着海神的盐泽和大地女神的圆球，到如今足足跑了三十个圈。
2. the sea 海洋。
△Mid.2.1.126: “on Neptune's yellow sands.”在海边的黄沙滩上。 |