释义 |
limbon. hell,i.e.prison地狱,(转指)监狱。 △Com.4.2.32:“No,he’s in Tartar limbo,worse than hell.”不,他在鞑靼人的监狱,比地狱还坏。 Limbo Patrum: (in medieval theology) a region onthe borders of hell where the souls of the virtuous “fa-thers”or the just,who died before the coming ofChrist,awaited his coming,hence the place of con-finement,prison (原指)基督降临之前有道长老或义人的灵魂不能升天而在地狱边缘栖息之处,(转义)禁闭处,监狱。 △H.VIII.5.4.69 (5.3.63): “I have some of ’em inLimbo Patrum,and there they are like to dance thesethree days,”我已经把他们中的几个关进了监牢,就让他们在那儿蹦跶三天吧。 limbo灵薄狱天主教神学名词。指天堂与地狱之间的处所。凡灵魂虽未定罪,却又不配与上帝共享永生者,均前往该地。一般收容旧时代的圣人和未受洗礼的婴儿两种人。 limbo[ˈlimbəu]n.监狱 ‖ limbo dance林波舞 |