释义 |
lainterj. exclamation used to call attention to an em-phatic statement啦! (表示强调以引起注意的惊叹词。) △2H.IV.2.1.172 (154): “so God save me,la!” 上帝保佑我,啦! △2H.IV.2.4.27 (24):“and your colour,Iwarrant you,is as red as any rose,in good truth,la!”你的脸色,我向你保证,红得就跟玫瑰花似的,这是真话,啦! la you: (an exclamation) look(惊叹语)你瞧。 △Tw.3.4.113(100): “La you,an you speak ill of the devil,how he takes it at heart!”你瞧! 一当你说了魔鬼的坏话,他是多么不高兴! |