释义 |
killvt. 1.destroy,break消灭,打破。 △Lr. 4. 7. 78 (77):“thegreat rage,/ You see,is killed in him,”你看,他的疯狂已经消除。 2. subdue制服。 △Gent.1.2.66 (68):“you might killyour stomach on your meat,”你可以用食物压一压你的胃火。(又译:你的胃火可以发在食物上。) 3. distress,grieve extremely 使悲痛,使…极为悲伤。 △3H.VI.2.5.85: “See,see what showers arise,/Blown with the windy tempest of my heart / Uponthy wounds,that kills mine eye and heart!” 看啊,看我心里的风暴刮起好大一场骤雨,全都落在你的伤口上,看到你遍体鳞伤,真叫我眼要瞎、心要碎! 4. cause to disappear驱走。 △Rom.2.2.4:“Arise,fair sun,and kill the envious moon,”升起来吧,美丽的太阳,赶走那嫉妒的月亮。 Phrases: kill a wife with kindness: a common phrase that latersuggested to Thomas Heywood the title of his play,“A Woman Killed with Kindness”(1607)“用体贴的名义来害死(惩治)妻子”是当时一句俗话。后来海伍德就写过一个剧本,名叫《一个被体贴害死的妻子》。 △Shr.4.1.211 (208):“This is a way to kill a wife with kindness,”这就是用温柔体贴来害死妻子的一种办法。 kill one’s heart: dishearten one completely,breakone’s heart使…彻底灰心,使…心碎。 △H.V.2.1.92(88): “The King has killed his (i.e.Falstaff’s)heart .”(Falstaff was rejected by Henry V after thecoronation,and so will die of a broken heart.) 国王使他伤透了心。 kill up: kill off,massacre杀掉,屠杀。 △As.2.1.61:“and what’s worse,/ To fright the animals and to kill them up”,更坏的是,还要惊吓这些动物,并且杀掉它们。 kill[kil]v.杀死 (伤),摧毁,击毁,击沉,消灭,破坏,删除,否决,退稿,中和颜色,使变弱,消耗,消磨,断电/ n.杀死,破坏,消灭,猎获物,击毁的敌机 ◇kill down杀死 kill off消灭,杀光,自绝生财之道 kill oneself竭尽全力 kill or cure孤注一掷 kill sb.杀人 kill sb. with maltreatment虐杀 to kill非常,过度地,过分地 ‖ kill and wound large numbers of civilians杀伤大量平民 kill capacity杀伤能力 kill distance杀伤距离 kill in revenge仇杀 kill mechanism杀伤机制 kill order停止供应订货 kill point命中点,弹着点 kill potential杀伤潜力 kill probability杀伤概率,命中率 kill range有效杀伤距离 kill rate=kill ratio杀伤率 kill return扣杀球 kill secretly暗害 kill shot扣杀 kill spin反旋 kill the ball裁判员宣布死球 kill the morale使士气低落 killed on duty殉职 killing agent杀伤剂 killing line使观众几乎乐得半死的喜剧性台词 killing penalties以少打多 killing shot击毁目标的射弹 killing the bounce结束动作 killing the service接发球得分 killing zone杀伤破坏范围,歼敌区 killability n.杀伤力 killed adj.被杀死的,镇静的,脱氧的 killer n. 凶手,杀伤兵器,瞄准器,杀手,屠夫,屠刀 killer area杀伤区 killer boat反潜潜艇 killer instinct杀人本性 killer satellite反预警卫星 killer ship猎潜艇 killer submarine反潜潜艇 killing n.巨额利润,赚大钱 killingly adv.迷人地 kill-time adj.消遣的,休闲的 |