just
a.
Jupiter
1. honest,as good as one's word诚实的，说话算数的。
△R.III.1.1.36:“And if King Edward be as true andjust / As I am subtle,false,and treacherous.” 只要国王爱德华是诚实而直率的，正如我是狡猾、虚伪而奸诈的。
2. upright,honourable,righteous正直的，高尚的，正义的。
△Ham.3.2.59 (54): “thou art e'en as just a man”.你确实是一个最正直的一个人。
△Lr.3.5.10 (9): “Howmalicious is my fortune,that I must repent to bejust!”我的命运多么恶毒，我这么正直，回头还得后悔！
△Oth.3.3.386(385): “I think that thou art just,and thinkthou art not.”我想你是正直的，又想你不是正直的。
△Mac.4.3.30:“You may be rightly just,/ Whatever I shallthink.”你也许真是正直的，不管我怎么想。
3. true,right,correct真的，对的，正确的。
△2H.IV.3.2.90 (81):“It is very just.”i.e. quite right. 这话很对。
△2H.IV.5.3.123(121):“As nail in door. The thingsI speak are just.”死得就像门上的钉子。我说的事情都是真的。
△H.V.3.2.7:“The plain-song is most just；”实情话倒是最对的。
4. proper,suitable,due正当的，适当的，应有的。
△Oth.1.1.39: “in any just term”，i.e.in any proper man-ner. 以任何正当的方式。
△R.III.5.3. 26: “And part injust proportion our small power.”把我们小小的兵力按照适当的比例分配一下。
5. fair,impartial,equitable公正的，不偏不倚的，公平的。
△H.V.2.1. 116 (110):“I'll live by Nym,and Nymshall live by me. / Is not this just?”我靠尼姆而活，尼姆依我而生。这不是很公道吗？
△H.VIII.3. 1. 59 (60): “our just opinions”，我们公正的意见。
△Ado.4.1. 81 (80):“Who can blot that name / With any just reproach?”谁能够用公正的谴责来玷污这个名字？
6. exact,accurate,precise 确切的，准确的，精确的。
△Mer.4.1.328(327):“a just pound，”整整一磅；恰恰一磅。
△Lr.3.1.37: “making just report”，准确地报告。
△Oth.1.3.5: “a just accompt”，确切的数目。
△Oth.2.3.130 (124): “ Tis to his virtue a just equinox，”他的毛病和他的长处恰好相等。
△Mac. 5.4.15 (14): “Let our just censures / Attend the true event，”等我们看到真情实况再下准确的判断吧。
△2H.IV.4.1.23:“The just proportion that we gave them out.”这正是我们估计他们的人数。
△H.V.4.7.122(116): “Our heralds go withhim (i.e.Montjoy); / Bring me just notice of thenumbers dead On both our parts.”叫我们的传令官跟他一起去；把我们双方阵亡人数的准确报告带来给我。
Phrases.
just distance: midway,halfway中途，半路。
△2H.IV.4.1.225 (223):“Pleaseth your lordship / To meet hisGrace just distance ’tween (= between) our armies.”请主教大人到两军距离正中间会见王子殿下。
just occasion: just opportunity for revenge正当的报复机会。
△As.4.3.131 (129): “And nature,strongerthan his just occasion，”i.e.natural feelings prevail-ing over his perfectly legitimate chance to get evenwith his unjust brother. 但是，手足之情强过了正当的报复机会。(又译：天性克服了他的私怨。)
just
ad.
1.exactly,precisely恰恰，正好。
△Rom.3.2.78:“Justopposite to what thou justly seemest，”与体面的外表恰恰相反。
△Wiv.1.1.50 (49): “It is that fery person forall the orld,as just as you will desire，”正是这一位，一点也不错，像这样称心的人儿找不出第二个来。
△As.2.1.56:“'Tis just the fashion. ”世事正是如此。
△Ado.2.1.377(360):“a just sevennight，”整整七天。
△Mac.3.3.4: “To the direction just.”i.e.exactly according to theinstructions from Macbeth himself. 完全符合原来的指令。
△2H.VI.1.4.64 (61): “Why,this is just ‘Aio te,Aeacida,/ Romanos vincere posse’.”嗨，这完全是模棱两可的神谕，怎么解释都行。
2. just so,exactly so正是如此，一点不错。
△As.3.2.282(264): “Yes,just.” 是的，一点不错。
△Ado.2.1.29(27):“Just,if he send me no husband，”正是这样，如果他不给我一个丈夫。
△Ado.5.1.168 (163): “Just...ithurts nobody.”一点也不错，它决不伤人。
△H.V.3.7.163(147):“Just,just；”不错，不错。
just[dӠʌst]
adj.公正的，正确的
◇just about差不多几乎
just as... (so)...正像…一样，也…/ just now现在，马上，立刻，一会儿，以前，刚才
just on差不多
just so正是如此，一点不错
just the same完全一样，照样
just the same as saying就是说
just then就在那时
not just...but不仅…而且
only just勉强，好容易才
‖just and equitable公正合理
just and reasonable公平合理
just as its name implies顾名思义
just before a battle 临战
just bill合法票据
just cause正义事业
just for reference仅供参考
just in interior direction内方
just-in-time management system准时制管理体系
just-in-time purchasing arrangements及时采购安排
just in time system适时制
just intonation纯正律
just meet击得很准
just middle正中球心
just noticeable difference (JND)最小觉差
just price公平价格
just scale正确的尺度，自然律
just-so story假设的故事
just stand正义立场，精确的
just war正义战争
just world公正世界，应得的
justice[ˈdӠʌstis]n.正义，公道，欣赏
justifier n.装版工，装版材料
just perceptible difference最小觉差