网站首页  词典首页

请输入您要查询的英语单词:

 

单词 agree
释义
agree/ ə′ɡri:/ v [-d,-d /d/;-ing / ɪ ŋ/]

(1)同意,赞成(say that one will do or allow sthesp after unwillingness or argument;approve)[II+prep(to),I+to-inf]:I'm afraid I don't~.我恐怕不能同意。~to a proposal/a suggestion/her idea/her demand/the terms/the conditions /paying half the sum/working as a teacher同意一个提议/一个建议/她的主意/她的要求/那些条款/那些条件/付一半款/当老师;Her parents would never~to the marriage.她的父母是决不会同意他们的婚事的。The terms have been~d to.条件已谈妥。He~d to let them go.他同意让他们走。〖同〗consent;〖反〗refuse;

(2) 1)(意见)一致(have or share the same opinion;be in harmony with sb)[II+prep(with)(about/on),I+to-infT+thatT+whT+wh-inf]:He and I usually ~. 他和我的意见通常都一致。I~with you.我和你的意见一致。~with a proposal/a suggestion /a practice /a statement /sb's views/sb's opinions/this idea/all they say/buying children expensive presents赞同一个提议/一个建议/一惯例/一陈述/某人的观点/某人的意见/这个主意/他们所说的一切/给孩子们买贵重礼品;~on a proposal/a programme/a verdict/the date for the meeting/the approach to the problem/politics/this就一个提议/一个计划/一判决/开会的日期/处理问题的方法/政治问题/这事取得一致意见;~with sb on that point/the price/many things 就那个论点/价钱/许多事情与某人取得一致意见;~about sb's merits as an artist/the procedure for the meeting/the problem of expense赞同他作为艺术家的品质/会议的程序/花费问题;~with sb about the need for more hospitals/its being a mistake 关于需要更多的医院/这是个错误的问题与某人意见一致;~in the methods/everything在这些方法上/一切事情上意见一致;We~in liking our manager.我们都喜欢我们的经理。~with sb in all his views 赞同某人所有的观点;Why can't we~among ourselves? 为什么我们之间不能意见一致?~to divide even/to set off early一致同意平均分开/早动身。We must~to differ.我们应该允许保留不同的观点。~that he is the best of them/the law is behind the times一致认为他是他们之中最优秀者/这法律落后于时代;~with sb that they should try again/neither is suitable 同意某人的意见,认为他们应该再试一下/两者哪一个都不合适;~when to meet again/how to do it就何时再见面/如何做此事取得一致意见;~which is going to talk/(about)who should take the lead/(as to)how it should be done就哪一个人来讲话/谁来做榜样/这事如何做取得一致意见;〖反〗disagree,differ;2)取得一致意见(reach the same opinions on sth)[T+n](BrE)(infml):~the government's plan/the stipulations/a price/wage increases for nurses就政府的计划/这些条款/价格/给护士增加工资问题取得一致意见;I must~your plan.我应该同意你的计划。~new wages with the employers 与雇主就新工资取得一致意见;Wage increases/The terms have been~d.提高工资的问题/条款已经商定。That's~d.那是大家都同意了的。It's~d that we all stand by Jim.我们大家一致同意支持吉姆。I am~d.(= I~.)我同意了。Are you~d,gentleman? 先生,你同意吗? We are~d on this (point).我们在这(点)上意见一致。We are~d that tomorrow would be the best time.我们一致认为明天是最佳时间。We are~d to take the offer.我们一致同意接受这一提议。meet at the~d time/place 在讲好的时间/地点见面;

(3)认可,批准(accept as correct;approve)[T+n]:The Inspector of Taxes has now~d the figures/your claim for expenses.税务稽查员已认可了这些数字/你提出的费用要求。The manager has~d your expenses/next year's budget.经理已批准了你的经费/明年的预算。

(4)合得来,处得好(be happy and friendly together;be able to liveworketc together in harmony;get on well)[II+adv(together)]:They never seem to~.他们似乎永远也不能和睦相处。Jack and his wife don't~(together).杰克和妻子合不来。Youth and age will never~.年轻人和老年人永远无法投合。

(5)与……一致(符合)(be consistent with sth;match)[II+prep(with)]:The two versions of the story/His theory and hers don't~(with each other).这事的两种说法/他的理论和她的理论不一致。The newspaper report/His account of the affair doesn't~with what they told us.报上的报导/他对事情的讲述与他们告诉我们的情况不符。His explanation~s with the fact.他的解释与事实相符。The copy~s with the original.抄本与原本一致。〖同〗 correspond,match;〖反〗disagree,differ,contradict;

(6)(语法上)一致(correspond in numbergenderpersoncaseetc with)[II+prep(with)](gram):The verb and subject have to~.动词和主语在语法上须一致。The verb must~with its subject in number and person.动词应与主语在数和人称上一致。〖反〗disagree;

agree with (v prep)适合,对胃口(vt)(用于否定或疑问句)(infml):Onion/Oyster/Cheese doesn't~with me.洋葱/牡蛎/奶酪不对我的胃口。The long plane trip/climate here/damp weather/military life does not~with him (his rheumatism).乘飞机长途旅行/这里的气候/潮湿的天气/军旅生活对他(他的风湿病)不适合。

→ a′greeable adj 宜人的,令人愉快的;(欣然)同意的;a′greeably adv 愉快(喜悦)地;disa′gree vi;a′greement n;

【说明】agree to (sth) 意为“同意,接受”(见第(1)义),agree with(sth)意为“赞同”(意见一致)(见第(2)义),如:We~to the policy without~ing with it.(我们接受这政策,但并不赞同。)agree with (sb)除用于上面的成语外,还表示“与某人意见一致”的意思(见第(2)义);agree on 表示“就某事取得一致意见”(见第(2)义);agree about后接表示所讨论、考虑并为此取得(不)一致意见的事情的名词(见第(2)义);agree among 指在一群人内部取得一致意见(见第(2)义)。

【辨异】1)agreecorrespond coincide都有“相符合(一致)”的意思。agree 最常用,往往可以取代另外两个字,强调两者特征、看法、要素相同(小至稍微的相似,大至实质上的一致);correspond(相符)指两者间有可比拟的方面(有一致之处,但也有差异);coincide(相同)指完全一致,如:His career goals and the wishes of his parents for him coincide.(他的奋斗目标和父母对他的希望完全一致。)还有accord(相符)也指完全一致,如:Their actions accorded with her wishes.(他们的行为与她的愿望相符。)2)agreeconsent都表示“同意”。agree是通常用词,指在任何程度的劝说或反对之下表示同意,如:agree to go/to a request/to a demand(同意走/一请求/一要求);consent(同意,答应)是积极、肯定地同意,指相当重要的事情,如:consent to become engaged(同意订婚)。

随便看

 

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 10:23:54