| 释义 |
jack-an-apesn. ape,monkey猴子。
△H.V.5.2.146(141):“and sit like a jack-an-apes,never off.”i.e. sitlike a monkey on horseback,so tightly as not to bethrown off.并且像一只猴子那样稳坐马背，怎么也不会掉下来。
△ Wiv.4.4.69 (68): “I will be like (= disguisedas) a jack-an-apes also，”我自己也要扮作一个猴子。(按：他后来实际上扮作半人半羊的山魈。) |