释义 |
investvt. 1. clothe,dress,array给…穿上,把…打扮。 △As.2.7.58:“Invest me in my motley;”给我穿上一件彩衣。 2. clothe with the robes of kingship,make king withformal ceremonies使穿上国王袍服,使国王正式即位。 △Mac.2.4.31:“He is already named,and gone toScone/To be invested.”他已经被选上了,到斯贡即位去了。 3. clothe,envelop覆盖,包围。 △Oth.4.1.40 (39):“Nature (i.e.My natural faculties) would not investherself in such shadowing passion without some in-struction.”我的本性被阴影一般突然袭来的强烈情感所笼罩,这绝不会是无缘无故的。 4. besiege,press upon 围攻,逼迫。 △Ham.1.3.83:“The time invests you,”时间在催迫你。(按: invests一词,另有版本作invites,意为“吸引”。) 5. endow with authority,place in possession of a dig-nity or rank赋予权利,安插…使就高位。 △Lr.1.1.132(130):“I do invest you join tly with my power,”我把我的权力交给你们两个。 △Lr.5.3.69 (68):“In myrights,/By me invested,he compeers the best.”经我的手给他授了权,他可以跟至尊至贵的人相比。 △2H.IV.4.5.94 (95): “That thou wilt needs invest thee with myhonours / Before thy hour be ripe?”你竟在你的时机尚未成熟之前就要把我的尊荣都加在你自己身上吗? (按: thy hour又作the hour。) 6. appoint,install任命,使就职。 △2H.IV. 4.4.6:“Oursubstitutes in absence (i.e.during our absence) wellinvested,”我离国期间的国事代理人也任命过了。 7. confer 授予。 △Mac.1.4.39:“which honourmust / Not unaccompanied invest him only,” i.e.while I confer this favour upon him,he must not bethe only recipient of my favours. 这尊荣也不单是只授与他一个人。 8. accompany,superadd to,intensify伴随,外加上,增强 △ H.V.4.Cho.26:“Investing lank-lean cheeks andwar-worn coats,”再加上瘦削的脸颊和破旧的战袍。 9. endow,equip,instruct in 赋予,使有准备,教给 △ 2H.IV.4.5.71 (72):“For this they have beenthoughtful to invest / Their sons with arts and martialexercises;”为了这个,他们殚精竭虑,把各门学问和武术都教给他们的儿子们。 invest[inˈvest]v.投资,投入,包围,授予,授权 ◇ invest with授予 ‖ invest in stocks投资于股票 invested capital投入资本,虚拟资本 investable adj.可供投资的 investee n.投资对象 investible adj.可供投资的 investible funds可供投资的资金 investitive adj.授予的,赋予的 investiture n.授权,包围圈,装饰 investment n.投资 ◇in proportion to one’s respective contributions to the investment按照出资比例 investment in cash现金投资 agreement on the protection of investment投资保护协定 foreign investment外国投资 investment abroad国外投资 investment account投资账户 investment adviser投资顾问 Investment Advisory Committee投资顾问委员会 investment advisory contract投资顾问合同 investment allowance投资减免税 investment analysis投资分析 investment analyst投资分析员 investment and fund raising 投融资领域 investment and trust company投资信托公司 investment appraisal投资评估 investment asset投入资产 investment assets投资资产 investment bank投资银行 investment banker投资银行家,投资经纪人 investment bond投资债券 investment budget投资预算 investment capital投资资本 investment centre投资中心 investment channel投资渠道 investment climate投资环境 investment commitment投资保证 investment company (corporation)投资公司 investment credit投资信用 investment cycle投资周期 investment demand schedule投资需求表 investment dislocation投资不当 investment diversification投资多样化 investment environment投资环境 investment expenditure投资支出 investment for science and technology科技投入 investment forecasting投资预测 investment from Taiwan台资 investment from the merchants of Taiwan台商投资区 investment fund投资基金 investment goods投资资产 investment grade投资级别 investment holding控股投资 investment in capital construction基本建设投资 investment in enterprise对企业投资 investment in fixed assets固定资产投资 investment in foreign countries国外投资 investment in intellect power智力投资 investment in kind实物投资 investment in land土地投资 investment in securities证券投资 investment in stocks股票投资 investment in the key areas designated by the state国家确定的重点领域投资 investment income投资收入,投资收益 investment income surcharge投资收入附加税 investment institution投资机构 investment intention投资意向 investment ledger投资分类账 Investment-linked Assurance Investor Account Service投资者户口服务 investment loan投资放款 Investment Management Regulatory Organisation (IMRO)英国投资管理监管组织 investment manager投资经理 investment market投资市场 investment objective投资目标 investment of capital construction基本建设投资 investment of health健康投资 investment of reserves准备金投资 investment opportunity curve投资机会曲线 investment outlay投资支出 investment per capita人均投资额 investment philosophy投资理念 investment plan投资计划 investment policy投资政策 investment pool联合投资组织 investment portfolio投资证券清单,投资证券组合 investment premium投资溢价 investment principles投资原则 investment project投资方案 investment projects投资项目 Investment Promotion Project Officer投资促进主任 investment reserves投资准备金 investment return投资回报 investment risk投资风险 investment risk mechanism投资风险机制 investment risks投资风险 Investment Services Directive(ISD)投资服务指令 investment strategy投资战略 investment surcharge投资收入附加税 investment target selection criteria投资目标选择标准 investment tax credit投资税收优惠,投资税额减免 investment to outside对外投资 investment trust投资信托 investment trust company投资信托公司 investment turnover投资周转率 investment value投资价值,投资值 investment war投资大 战 investment yield 投资收益 over-investment theory过度投资理论 state investment国家投资 under investment theory投资不足论 investor n.投资人 Investor Compensation Company投资者赔偿公司 Investor Compensation Company Limited投资者赔偿有限公司 Investor Participant(IP)投资者户口持有人 investor relations advertising投资关系广告 |