释义 |
hatchn .1 lower half of a divided door, half door( 上下开关门的)下半扇门,小门。 △Lr.3.6.75(72): “For withthrowing thus my head,/ Dogs leap the hatch,andall are fled.”因为,只要我把帽子这么一抛,狗子们就跳出小门,全都逃跑。 △ Com.3.1.33: “Either get thee fromthe door,or sit down at the hatch;”或是从门口滚开,或是坐在半截门下。
hatchn. 2 act of hatching. i.e. bringing out from theegg; brood hatched 孵蛋;孵出的一窠雏鸟。 △2H.IV.3.1.86: “Such things become the hatch and brood oftime.”这样的事情就是时间所孵化出来的幼雏。
hatchvt. 1. brood;contrive,plot孵出;(转义)策划,密谋。 △Mac.2.3.63 (57):“And prophesying,with accentsterrible,/ Of dire combustion and confused events / New hatched to the woeful time.”i.e. Newly born tothe unhappy world. 用可怕的声调在预言着新近就要策划出与这苦难时世相一致的骇人骚乱和混乱事件。 △Shr.1.1.210(206):“'Tis hatch'd,and shall be so.”计划已定,就这样做。 2. produce产生。 △L.L.L.5.2.70: “folly,in wisdomhatched,/ Hath wisdom's warrant and the help ofschool,”聪明人变成了痴愚,就会以聪明才学自恃。 hatch[hætʃ]v.策划,孵化,孵育,画影线,画排线/n.舱口,窗口,天窗,影线 ‖ hatch board舱口盖 hatch list分舱单 hatch sealing封锁舱口 hatch way舱口 hatching n. 影线,剖面线,绘画的阴影,雕刻 hatchures n. 阴影线 |