释义 |
handkerchern. handkerchief 手帕。 △As.4.3.98(96): “and how,and why,and where / This hand-kercher was stained.”这手帕是怎么样,为什么,在哪里沾染上血的。 △H.V.3.2.51 (47): “They would have me asfamiliar with men's pockets as their gloves or theirhandkerchers;”i.e.They would like me to be a pick-pocket. 他们巴不得让我对于别人的口袋,就像人家的手套、手帕一样,能够随便进进出出。 △R.III.4.4.275 (274):“There-fore present to her,as sometimes Margaret / Did tothy father,steeped in Rutland's blood,/ A hand-kercher.”所以,送给她一块手帕,就像有一回玛格利特送给你父亲一块浸有卢特兰鲜血的手帕那样。 |