habit

n.
1. dress,clothes,attire,garb,costume 衣服，服装，装束。
△Gent.5.4.104:“let this habit make thee blush!”我的这身服装该使你脸红。
△Shr.3.2.103 (100):“Fie,doffthis habit，”呸，脱下这身衣服。
△Shr.4.3.176 (174):“the meanest habit.”最寒酸的服装。
△ Wiv.4.6.36:“in that habit.”穿着这种服装。
△Mer.3.4.60:“but insuch a habit”，但是要穿上这么一种服装。
△As.3.2.315(295): “I will speak to him like a saucy lackey,andunder that habit (= in that guise) play the knave withhim.”我要像一个无礼的下人那样去和他说话，并且穿着这套服装跟他捣捣乱。
△ Tw.3.4.82 (73): “in the habit ofsome sir of note，”打扮得像个有名的上流人士。
△Tw.5.1.226 (216): “One face,one voice,one habit,andtwo persons，”一样的面孔，一样的声音，一样的装束，可是两个人。
△Tw.5.1.399 (387): “But when in other habits you are seen.”但是等你换上了另外的服装。
△Ham.1.3.70: “Costly thy habit as thy purse can buy，” i. e. Ascostly be your dress as your purse can buy. 只要口袋里有钱，尽管购置贵重的衣服。
△H.V.3.6.124 (114): “Youknow me by my habit，”i. e. by my herald's coat.(This is a discourteous greeting.)看到我的服装，你就知道我是什么人了。
2. robe 长袍。
△H.VIII.3.1.116(117):“If ye be any-thing but churchmen's habits，”如果你们不仅仅白披着一身僧袍。
3. guise 外衣。
△Com.4.3.51 (52): “here she comesin the habit of a light wench；”她扮做婊子到这里来了。
△H.VIII.1. 2. 121: “he,my lady,/ Hath in to mon-strous habits put the graces / That once were his，”而他，我的夫人，却使他自己固有的才能披上了骇人听闻的外衣。
4. outward appearance 外貌，表象。
△L.L.L.5.2.771(763): “Full of straying shapes,of habits,and offorms，”充满了游离不定的、各种形状外貌的物体。
△Oth.1.3.108: “these thin habits”，这些浅薄的表象。
5. bearing,manner,behaviour,demeanour 态度，样子，举止，风度。
△Mer.2.2. 205 (190): “put on a soberhabit，”装出一副老成的样子。
6. settled tendency or practice 习惯。
△ Ham.1.4.29:“Or by some habit，”或者由于某种习惯。

• 䯖
• 䯚
• 䯜
• 䯞
• 䯟
• 䯠
• 䯡
• 䯢
• 䯣
• 䯥
• 䯦
• 䯨
• 䯮
• 䯰
• 䯲
• 䯴
• 䯵
• 䯷
• 䯸
• 䯹
• 䯼
• 䯽
• 䯾
• 䯿
• 䰀