fellow

n.
1. companion,comrade,associate 同伴，伙伴，同事。
△Tw.3.4.86 (77):“‘fellow’！ not ‘Malvolio”，"(Malvolio takes the word to mean “companion”.) 叫我“伙伴”，而不是“马伏里奥”！
△Lr.3.1.48: “And she willtell you who that fellow is / That yet you do notknow.”她就会告诉你，你现在还不认识的同伴是个什么人。
△Lr.3.4.178 (174): “In,fellow,there,into thehovel; keep thee warm.”进去吧，朋友，到那边草棚里去；去暖和一下。
△H.V.5.2. 259 (241): “if he be not fellowwith the best king,thou shalt find the best king ofgood fellows.”(Proverb:“The king of good fellows isappointed for the queen of beggars.”)即使他不能与最好的国王匹敌，你也会发现他是好人当中之王。
△3H.VI.4. 3. 53(54): “When I have fought with Pembroke and hisfellow,/I'll follow you，”等我跟潘布鲁克和他那些同伙打完仗之后，我再到你们那里去。
2. equal,match,one identical in every respect 同等的人，匹敌者，一模一样的人或物。
△Mer.3.5.88 (82): “forthe poor rude world / Hath not her fellow.”因为这个寒伧、粗俗的世界还找不出和她一样美好的人。
△Mid.4.1.38(34): “Good hay,sweet hay,hath no fellow.”好干草，香干草，什么也比不上它。
△H.V.4.8.29 (28):“My liege,this was my glove: here is the fellow of it；”i.e.oneto match it. 陛下，这是我的手套；这里是跟它配对的另一只。
△H.V.5.2. 259 (241):“if he be not fellow with thebest king,thou shalt find the best king of good fel-lows.”即使他不能与最好的国王匹敌，你也会发现他是好人当中之王。
△H.VIII.1.3. 41:“A French song and a fiddlehas no fellow.”唱唱法国歌，拉拉提琴，就所向无敌。
3. person,individual 人，个人。
△Lr.3.4.188 (177): “Good my lord,soothe him; let him take the fellow.”大人，就顺着他吧；让他把这个人带去吧。
4. servant,attendant 仆人，随从。
△Lr.3.7. 67:“Fel-lows,hold the chair，”来人，按住这椅子。
△L.L.L. 1.2.158 (151):“your fellows”，你的仆人们。
5. (familiar term of address to one of lower station) my friend （对于地位低下者的亲切称呼）朋友。
△Tw.2.4.42: “O fellow,come,the song we had last night.”啊，朋友！ 来，再唱一遍我们昨晚听的那首歌。
6. (used of a servant or social inferior) man （对仆人或下人的称呼）那人。
△Tw.3.4. 68 (60):“Good Maria,letthis fellow be looked to.”好玛利娅，叫他们好好看护这个人。
△2H.vi. 1.3.11(10): “How now,fellow?Would’st anything with me?”怎么了，那人？ 有什么事要找我吗？
△H.VIII.3.2.278 (277): “My lords,/ Can yeendure to hear this arrogance? / And from this fel-low?” (fellow: a term of contempt and insult whenused of someone who is not a servant)各位大人，你们听他这样嚣张的话，能忍受吗？
7. (used as an appellation of contempt) worthless per-son （鄙称）贱人。
△H. VIII.1.1.138: “This Ipswichfellow’s insolence；”这个伊普斯威契贱种的傲慢无礼。

• well
• well
• west
• wet
• what
• whatever
• wheel
• when
• whenever
• where
• wherever
• whether
• which
• whichever
• while
• while
• whip
• whirl
• whisper
• whistle
• white
• whitewash
• who
• whoever
• whole