释义 |
dolourn. 1. sorrow,pain悲伤,痛苦。 △Mac.4.3.8:“syllable ofdolour.”悲惨的呼声。 2. sorrow (with pun on dollar)悲伤(以音近双关“银元”)。 △Lr. 2 . 4 . 54: “But for all this,thou shalt have asmany dolours for thy daughters as thou canst tell in ayear.”可是因此上,你因为你的女儿们所受的苦恼(双关:你从你的女儿们那里得到的银元)会让你一年都说(双关:数)不完。 |