| 释义 |
distemperedp. a.
1. disordered,disturbed失调的，不安的。
△Rom.2.3.33: “a distempered head”，不安的头脑。
2. out of humour,upset,disturbed不高兴，烦乱，不安。
△Ham.3.2.317 (301): “Is in his retirement marvellous distempered.”他回到寝室，非常不舒服。
3. physically disordered,diseased,unhealthy有病的，害着病的，不健康的。
△Tw.1. 5. 96 (90):“O,you are sickof self-love,Malvolio,and taste with a distemperedappetite.”啊，你是害了自命不凡的病，马伏里奥，并且用一种病态的胃口去品尝一切。
△2H.IV. 3. 1. 41: “It is but as abody yet distempered，”这不过像是一个暂时有病的身子。
4. diseased,swollen with disease害着病的，因害病而浮肿的。
△Mac.5.2.15: “He cannot buckle his distem-pered cause ╱ Within the belt of rule.”他无法用自我克制的腰带来约束他那患病浮肿的身体。 |