释义 |
disciplinen. 1. instruction. teaching指导,教导。 △Gent.3.2.88(87): “This discipline shows thou hast been in love.”这一套指点足以证明你是情场老手。 △Shr.1.1.29: “whilewe do admire / This virtue and this moral discipline.”我们一方面倾慕着高尚人品和道德教训。 2. system of rules for conduct,subjection to laws纪律,守法。 △2H.VI.1.1.195(194): “And,brother York,thy acts in Ireland,/ In bringing them to civil disci-pline,”约克兄弟,你在爱尔兰的行动,使得那里的人规矩守法。3. military skill,training or experience(军事上的)技能,锻炼,经验。 △R.III.3.7.16: “Your discipline in war,wisdom in peace,”你在战争中的历练,在和平中的智慧。 4. military tactics,handling of military affairs战术,军事指挥。 △1H.VI.4.2.44:“O negligent and heedless discipline!”唉,军事指挥上的疏忽大意! 5.❶system of rules for conduct纪律。 ❷military skillor experience军事技能,军事经验。 △R.III.5.3.17:“Let’s lack no discipline,make no delay;”我们不能没有纪律(又译:不能轻视经验),不可迟延。 discipline[ˈdisiplin]n.纪律,戒律,教规,学科,训练v. 惩戒,训练,锻炼 ◇enforce discipline执行纪律 ‖ Books of Discipline 《教规书》 discipline education纪律教育 discipline evaluation学门评鉴 discipline forming学科建立 discipline inspection branch纪检部门 discipline inspection organizations纪检组织 discipline of labour劳动纪律 Discipline Regulations of the PLA中华人民共和国纪律条令 discipline regulations纪律条令 discipline tribunal纪律法庭 disciplined services officer纪律人员 disciples taught by the master himself嫡派 disciplinable adj.应惩戒的,可以训练的 disciplinal adj. 纪律上的,训练的 disciplinarian[ˈdisipliˈnɛəriən]n.严守纪律者 adj. 纪律的,训练上的 disciplinary[ˈdisiplinəri]adj.学科的,规律的,训练的,训诫的 disciplinary action (award)纪律处分 Disciplinary Appeals Committee纪律上诉委员会 disciplinary authority惩戒权 disciplinary barracks军人惩戒所,惩戒所 disciplinary board纪律委员会 Disciplinary Casebook 《纪律案例》 disciplinary-centered design学科中心设计 disciplinary charge纪律指控 disciplinary class惩戒班 disciplinary code 处罚条例 Disciplinary Committee纪律委员会 disciplinary control纪律管制 disciplinary cross-fertilization学科互益 disciplinary dismissal开除 disciplinary education 纪律教育 disciplinary examination committee纪律坚检查委员会 disciplinary faculty学科教师 disciplinary law惩戒法 disciplinary matrix专业基体 disciplinary measure纪律措施,惩戒措施 disciplinary mechanism纪律处分机制 disciplinary offence违纪行为,违反纪律行为 disciplinary power纪律处分权力 disciplinary probation留校察看处分 disciplinary procedures纪律程序 disciplinary proceedings纪律处分程序 disciplinary punishment (treatment)纪律处分 disciplinary sanction纪律制裁,行政处分 disciplinary segregation违纪隔离 disciplinary training军纪训练 disciplinary value惩戒价值 disciplinary verdict纪律决定 |