| 释义 |
directlyad.
1. in a straight direction径直地。
△H. VIII.1.4.63.s.d.:“They pass directly before the Cardinal and grace-fully salute him.”他们径直走到红衣主教面前，优雅地向他行礼。
2. straightforwardly 一直向前地。
△Oth. 3. 3. 407(406): “If imputation and strong circumstances╱Which lead directly to the door of truth / Will giveyou satisfaction. you might have’t.” 如果直接引到真理门前的、根据有力旁证做出的推断意见能使你满意.那倒是可以让你得到的。
△Oth.4.2.210 (207): “but yet I protest Ihave dealt most directly in thy affair.” 不过我也要声明.对你这件事我一直是尽心竭力的。
3. immediately. instantly立即，即刻。
△Mac.5.1.76(69):“Will she go now to bed?”“ Directly.”“ 她现在要上床去吗？”“马上就要去。”
4. unequivocally,without evasion不暖昧地，不含糊地。
△H.VIII. 1.3. 8: “For when they hold ’em,youwould swear directly / Their very noses had beencounsellors /To Pepin or Clotharius，”因为当他们做出这些鬼脸的时候，你会毫不含糊地发誓说光他们的鼻子就足够给丕平或者克罗塞略斯当枢密大臣。
5. definitely,undoubtedly明确地，无疑地。
△Oth.2.1.222 (219): “Desdemona is directly in love with him.”苔丝狄蒙娜显然是爱上他了。 |