| 释义 |
defiancen.
1. declaration of hostilities,challenge 挑衅，挑战
△Rom.1.1.116(110): “as he breathed defiance tomy ears.” i.e. as he spoke a challenge. 他一面对我口出狂言挑衅。
△H.V.3.6.145(133): “To this add defi-ance；”除了这番话，再加上挑战。
2. declaration of aversion,rejection. refusal to fight宣称厌恶，厌弃，抵制，拒绝。
△2H.IV.3.1.64: “Yea,formy sake,even to the eyes of Richard Gave him de-fiance ”是的，他为了我甚至当面对理查表示厌弃。
△H.V.2.4.117: “ Scorn and defiance. slight regard,contempt,/ And any thing that may not misbecomeThe mighty sender.”轻蔑，厌恶，藐视，鄙夷，以及我们伟大国王能够说得出口而又不失身份的任何用词。
3. rebellion. revolt造反，叛乱。
△ 1H.IV.3.2.116:“Tofill the mouth of deep defiance up. And shake thepeace and safety of our throne.” 为的是壮大他公然叛乱的力量，并且动摇我的王位的和平与安全。 defiance[diˈfaiəns]n.挑战，挑衅，轻视，违抗
◇bid defiance to蔑视，与…对抗
defiance of law藐视法律
in defiance of不顾，不管 |