释义 |
death’s-headn. skull骷髅。 △Mer.1.2.54 (51): “Ihad rather be married to a death’s-head with a bonein his mouth than to either of these.”我宁愿嫁给一个嘴里衔着骨头的骷髅,也不愿嫁给他们两个当中的任一个。 △2H.IV.2.4.253 (234): “Peace,good Doll,do notspeak like a death's-head,do not bid me remembermine end.”别说了,好桃儿,不要像死人头那样说话,不要老是叮嘱我想着我的后事。 △1H.IV.3.3.33(29):“I make asgood use of it as many a man doth of a death's-heador a memento mori.”我利用它,就像许多人利用骷髅或骷髅指环作为警世之物。 |