| 释义 |
crestn.
1.plume or tuft of hair on the head of a bird,cock’scomb; i.e. pride,spirit,courage（鸟的）顶毛，鸡冠；（比喻）骄傲，锐气，勇气。
△1H.Ⅳ.1.1.98:“Which makeshim (i.e. Hotspur) prune himself,and bristle up/The crest of youth against your dignity.”这使得波西趾高气扬，并且鼓起年轻人的傲劲来反对陛下的尊严。
2. device above a coat of arms （家族纹章的）顶饰。
△Wiv.5.5. 69(63):“Each fair instalment,coat,andseveral crest,/With loyal blazon,evermore beblest!”每一个美好的尊位、纹章和顶饰，带着忠诚的标徽，永受福佑！
3. heraldic device or badge家族纹章图案或标徽。
△Shr.2.1. 224(225):“What is your crest? a coxcomb?”你的纹章图案是什么？ 一个鸡冠吗？
△As.4.2. 14: “It was acrest ere thou wast born；”在你出生之前它就是你们家族的标记。
4. badge标徽。
△L.L.L.4.3.256(252):“And beauty’screst becomes the heavens well.”美貌的标徽应该像天空一样清明。
5. coat-armour纹章。
△2H.Ⅵ.5.1.202:“Now by myfather’s badge,old Nevil’s crest.”现在凭着我父亲的标徽、即老尼维尔的纹章起誓。
6. helmet头盔。
△1H.Ⅳ.5.5.29:“His valours shownupon our crests today/Have taught us how to cherishsuch high deeds/Even in the bosom of our adversar-ies.”他在今天对我们作战中所表现的英勇教导我们应该怎样珍视这种高尚行为，尽管它出自我们的敌人。
△1H.Ⅵ.4.6.10:“When from the Dauphin’s crest thy sword struckfire，”当我看到你的剑在法国太子的头盔上劈出了火星。
lofty-plumed crest: plume proudly waving at the topof the helmet头盔顶上飘动的羽毛。
△1H.Ⅵ.5.3.24:“Now the time is come/That France must vail herlofty-plumed crest / And let her head fall intoEngland’s lap.”现在时辰到了，法兰西必须低下她那羽毛高高飘动的头盔，让她的头埋进英格兰的怀抱里。
7. head头。
△Mac.5.7. 40(5.8.11): “Let fall thyblade on vulnerable crests.” 让你的剑锋落到那些易受伤损的头颅上吧。
△1H.Ⅳ.5.4.72:“all the budding hono-urs on thy crest”，在你头上所有的含苞欲放的荣誉。 crest[krest]n.浪尖，峰值，顶饰，羽冠v.加顶饰于，达到，顶点
◇on the crest of a wave在最成功之时
‖ crest amplitude最高振幅
crest stage最高水位
crestfallen adj.垂头丧气的
crested adj.有饰章的
crestal adj.峰值的，浪尖的，顶部的 |