| 释义 |
consequencen.
1. sequence,sequel; last words,answer继续，后续；最后的话，回答。
bitter consequence:intolerable answer无法忍受的回答。
△R.III.4.2.15: “O bitter consequence,/ ThatEdward still should live，‘true,noble prince’！”(Rich-ard mockingly repeats Buckingham ’s evasive replyand turns its meaning,to make it clear that youngEdward lives and is still the true prince.)啊，无法忍受的回答，爱德华居然还活着，“的确，高贵的亲王”！
2. that which follows in effect,termination,outcome 后果，结局，结果。
△Rom.1.4.108(107): “Some conse-quence yet hanging in the stars，”在不可知的命运中悬而未决的某种结局。
△Oth.2.3.65(62):“If consequence dobut approve my dream.” 只要结局证实 了我的梦想。
△H.VIII.2.4.212(215):“consequence of dread，” i.e.fearful outcome. 可怕的结果。
3. future event,destiny未来事件，命运。
△Mac.5.3.4:“The spirits that know/All mortal consequences，”那几个预知人的未来命运的精灵。
4. conclusion (as of a play)（戏剧的）结尾。
△R.III.4.4.6: “And will to (i.e. go to) France,hoping theconsequence/Will prove as bitter,black,and tragi-cal.”我要到法国去，希望这出戏的结尾也是同样的刻毒、黑暗和悲惨。
5. that which follows in attendance伴随物。
△Ham. 3.3.20:“which(= of which) when it falls,/Each smallannexment,petty consequence,/Attends the boister-ous ruin.”它一旦颠覆，所有的附属品、小零件，在轰然一响里都跟着同归于尽。 consequence[ˈkɔnsikwəns]n. 结果，后果，影响，结论，推论，推断
◇ accept the consequences承担后果
answer for the consequences承担责任
in consequence因此，结果是
in consequence of由于…的缘故
of consequence重大的，重要的
of little consequence无足轻重
of no consequence无关紧要，不重要
take the consequence 自食其果
take the consequences承担责任
without reflecting on the consequences不顾后果
‖ consequence relation推论关系
immediate consequence直接后果
consequent adj.必然的，跟着发生的
◇ be consequent on (upon)由…引起的，随…而发生的
consequent mission后续任务
consequent succession因果演替
potential consequences潜在后果
consequential adj. 因…引起的，重大的，重要的
consequential amendment相应修订
consequential damages间接损害
consequential evolution因果演化
consequential loss (CL)后果损失
consequentialism n.推断论
consequentially adv. consequently adv. 因此，所以，理所当然，必然 |