释义 |
cleanlya. 1.adroit,dextrous. deft 机敏的,敏捷的,灵巧的。 △1H.Ⅳ.2.4.508(456):“wherein neat and cleanly,but to carve a capon and eat it?”除了切开阉鸡把它吃掉,他还有什么事情做得干净利落的? 2.❶free from dirt,undefiled干净的。 ❷clever,dex-terous聪明的,灵巧的。 △As.4.1.78(76):“and for lov-ers lacking...matter,the cleanliest shift is to kiss.”至于情人们没话说的时候,最巧妙(双关:最干净的——与上文spit呼应)的法子就是接吻。 clean-timbered: well built体型健美的。 △L.L.L.5.2 639 (638): “I think Hector was not so clean-tim-bered.”我想赫克托不会长得这么强健、漂亮。(反语,讥嘲亚马多长得瘦削、难看。) |