单词 | channel tunnel |
释义 | Channel Tunnel海峡隧道指连接英国和法国的英吉利海峡海底隧道。1802年由一名法国工程师首次向拿破仑提出。1882年由两家私营公司分别在英国的福克斯通和法国的桑加特开挖。英国一端开了一条约1.8公里长的导挖隧道。1883年停工。20世纪70年代初期工程再次动工。第一条隧道于1990年12月1日中午12时许正式凿通,法国工人菲立普·科塞尔和英国工人格拉姆·法格在离海底约50米深处的隧道中交换两国国旗,实现了历史性的会合。这项被誉为“20世纪最伟大的计划之一”的工程,包括两条直径各为7.6米的一条火车隧道和一条直径为4.8米的服务隧道以及位于隧道两端出口处的两个占地数百公硕的巨大交通枢纽系统。三条隧道各长约50公里,2/3以上的长度位于海床底下40至50米处。隧道工程于1991年1月完工,1993年6月正式投入使用。 |
随便看 |
英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。