blissn. the highest degree of happin ess,blessednessof heaven最高幸福,天堂的幸福。 △Rom.1.1.228(222):“To merit bliss by making me despair.” i.e. To winheavenly bliss by making me give up hope. (It was be-lieved that heaven was the reward for those who didnot marry but lived a chaste life for the love of God.)不该追求天堂幸福,使我受绝望的苦痛。 △Rom. 5.3.124:“Bliss be upon you!”i.e. May you be blessed!愿你有福! 祝福你! △Oth.5.2.249 (250): “So come my soul(= may my soul come) to bliss. as I speak true.”我说了真话,但愿我的灵魂可以享受天福。 △Lr.4.7.46 (45):“Thou art a soul in bliss,”你是一个有福的灵魂。 bliss[blis]n. 狂喜,极大幸福 ‖ blissful adj. 非常幸福的,非常快乐的 blissly adv. blissness n. 非常幸福 |