bargainn. 1. contract. agreement契约,协定。 △Rom.5.3.115:“A dateless bargain”,一个永恒的契约。 △As.5.4.15:“So is the bargain.”是这样约定的。 △H.V.4.7.183(174): “It (i.e. the glove) is the soldier’s (i.e.Williams’s); I by bargain should /Wear it myself.”那只手套是那个兵的;按照约定我该自己戴在身上。 2.contract of love爱情的誓约,婚约。 △Mer.3.2.193(192):“And when your honours mean to solemnize/The bargain of your faith.”什么时候,你们二位想举行隆重的婚礼… △Gent.2.2.7:“seal the bargain with a holykiss”,用神圣的一吻来签订这个誓约。 △H.V.5.2.133(129): “Give me your answer.j’faith.do.and so claphands and a bargain.” i.e.join hands to seal an agree-ment. 把你的答复告诉我,真的,告诉我,然后咱们一拍巴掌,婚约就定了。 3. thing purchased or bought 货。 △Oth.5.2.155(157):“She was too fond of her most filthy bargain.”i.e. her husband. 她太爱她这个肮脏货。(又译:她对她这个臭男人太痴心了。) bargain[ˈbɑ:gin]v. 商定,成交,讨价还价 n.交易,廉价货,协议,契约,合同 ◇ bargain away 论价出售,廉价出售 bargain for 指望,预期 bargain on 成交 conclude a bargain 定协议 drive a bargain 讨价还价 drive a hard bargain 杀价 into the bargain=in the bargain 另外,还有,再者 make a bargain= close a bargain=strike a bargain 与…成交,订协议 settle a bargain 达成协议 That’s a bargain 就这样(决定)了,就决定了 ‖ bargain and sale 买卖合同 bargain and sale财产转让契约 bargain basement 廉价商品部 bargain book 证券交易记录本 bargain books 廉价图书 bargain centre 平价市场 bargain chip 谈判筹码 bargain counter 廉价商品柜台 bargain day 交易日 bargain element in stock option 股票认购权中的得利因素 bargain for cash 现金交易 bargain hunter 投机商 bargain hunting 买便宜货 bargain money 定金,定钱 bargain on price讨价还价 bargain on spot 现货交易 bargain on terms 期货交易 bargain price 廉价 bargain sales 廉价出售 bargain stock 较便宜的股票 bargaining agent 代表职工谈判的工会 bargaining policy 互惠通商政策 bargaining position 谈判地位 bargaining power谈判实力,谈判权力 bargaining range 谈判范围 bargaining situation 谈判形势 bargaining system 谈判制度 bargaining tariff 互惠协定关税,协议税则 bargaining transaction 买卖交易 bargaining union 谈判组 bargainings done 股票日成交额 bargainee n.买主 bargainer n.讨价还价者 bargainer’s dilemma 谈判者困境 bargainor n. 卖主 |