单词 | choose |
释义 | choose/tʃu:z/ v [-s/ ɪz/; chose/tʃ ə ʊz, AmE tʃoʊz/, chosen /′tʃ ə ʊzn, AmE ′tʃoʊzn/] (1)挑选,选择(pick out or select(one rather than another from a number of alternatives)according to what one wants)[I,I+prep(between),T+n,D+n+n,D+n+prep(for),T+-ing,T+n+prep(from),C+n+n/adj,C+n+prep(as),C+n+to-inf]:~well/ badly/wisely/carefully选得好/不好/明智/仔细;~between death and dishonour/leg of lamb and roast pork/iced tea and a soda在死亡与耻辱/羊腿和烤猪肉/冰茶和苏打水之间选择;~between the two在两者中选择;~(between) staying alone or going with others要么选择独自留下,要么选择和别人一起走;~a husband/a friend/a present/a dress/a career/a chairman挑选丈夫/朋友/礼物/衣服/职业/主席;~sb (oneself) a good one/a birthday present给某人(自己)挑一个好的/一件生日礼物;~one from ten从10个中选一个;~a monitor among the boys/a manager among five candidates从男孩子中选班长/五个候选人中选经理;~sb king/president选某人为国王/总统;~sb as (for) king/chairman选某人为国王/主席;~sb to be king/to be one's captain选某人当国王/队长;He was chosen to play for England.他被挑选为英格兰队队员。〖同〗select,pick;〖反〗reject; (2) 1)决定(decide(to do sth rather than another))[T+to-inf,T+wh-inf,T+wh无pass,T+that(should)]:~to stay/to resign/to accept the present`决定留下/辞职/收下礼物;~whether to go or not/how to live/what to do决定走不走/如何生活/怎么办;~what one wants for his birthday决定生日要什么礼物;~that one should stay决定留下来;〖同〗 decide,determine; 2)喜欢,宁愿(like;prefer)[T+to-inf,I]:~to stay there/to remain anonymous喜欢呆在那里/不署名;You can do as you~.你可以随心所欲。Just do as you~.你喜欢怎样就怎样。 They could fire employees whenever they chose.他们可能随时解雇雇员。〖同〗prefer,like,wish; There is nothing/little/not much to choose between ... and ... 两个相差无几:There's little/nothing to~between the two,so I don't mind which one you have.这两者相差无几(半斤八两),所以你拿哪个我都无所谓。 →′choosy adj 挑剔的,苛刻的;choice n & adj; 【辨异】choose与select、elect、pick和prefer都有“选”的含义。choose 指任意择优,可在数个中或两者间进行,如:choose a carpet(挑选地毯);select(精选,挑出) 比choose更细心,以择出合适者,在两个以上的事物中进行,如:select the proper golf club(挑选合适的高尔夫球棒);pick(挑选)的语体色彩不如select正式,但也是在两者以上的事物中进行,指根据个人的理由进行挑选,如:pick one's words(挑选字眼);elect (选举)是一个语体色彩正式的词,指庄重的行为,如:elect a chairman(选举主席);prefer(宁择),也是一个语体色彩正式的词,强调喜欢一个胜于其他,如:prefer coffee to tea(宁要咖啡不要茶)。 |
随便看 |
英汉词典共收录45734条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。