单词 | refugee |
释义 | 当然,让我们一步步来分析一下英文单词 "refugee" 的各个方面。 分析词义"Refugee" 是名词,表示由于战争、宗教或政治迫害等原因,被迫离乡背井寻求庇护的人。简单的中文翻译就是“难民”。 列举例句
词根分析"Refugee" 的词根是 "refuge",意为“避难所”,"-ee" 是一个后缀,用于表明动作的接受者,所以 "refugee" 意为接受避难的人。 由 "refuge" 衍生出的其他单词如 "take refuge"(避难),"refuge shelter"(避难所),"refugee camp"(难民营)等。 词缀分析"Refugee" 的词缀如前面所述,"-ee" 是后缀,表示动作的接受者。 发展历史和文化背景"Refugee" 这个单词最早在17世纪开始使用,起初用来形容由于法国大革命和其他政治动乱而逃离法国的人。现在,这个词已经被广泛用于描述任何因为战争、自然灾害、宗教或政治逼迫而离开自己国家或无法返回自己国家的人。 单词变形"Refugee" 如上述解释显示的,是一种形式的动名词,可以配合其他词,在语境中表达特定的含义,例如“refugee crisis” (难民危机),“refugee camp”(难民营)等。 记忆辅助为更有效记忆 "refugee" 这个词,我建议你元认知联想这个词。例如,你可以将 "refugee" 与 "人们逃离了战火,寻找庇护之所(refuge)" 这个情境联系起来,更加直观地理解其含义。 小故事故事:Once a prosperous kingdom, it was now nothing more than rubble. Families torn apart, homes destroyed. Among the displaced people, a child yearned for normalcy, but he was a refugee now, forced to fight for survival every day. 故事翻译:曾经的富饶王国,如今只剩下废墟。家庭破碎,家园毁灭。在流离失所的人群中,一个孩子渴望正常的生活,但他现在是一个难民,被迫每天为生存而战。 |
随便看 |
英汉词典共收录45734条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。