英文词汇“hedge”的读音、释义、例句、中文翻译及雅思托福GRE难词速记-英汉词典

单词

hedge

释义

分析词义

"Hedge" 是一个在英语中频繁使用的词，具有许多不同的含义，最常见的是名词和动词两种形式。作为名词，意思是由树木或灌木严密的植物篱笆，经常出现在园景设计中，可以起到保护和隔离的作用。作为动词，"hedge"的含义较为复杂。一种含义是通过种植或建造篱笆来隔离或保护；另一种含义则在金融领域，表示对风险进行保护，尤其是价格风险，通过某种交易对冲风险。

列举例句

这座花园用绿篱做了隔离。 (The garden is hedged in by shrubs.)
我们需要对这些投资进行对冲以降低潜在的风险。 (We need to hedge these investments to reduce potential risk.)
他在回答问题时含糊其词。 (He hedged when answering the questions.)

词根分析

该词来源于古英语 "hecg"，意为栅栏、围栏、篱笆。

词缀分析

"Hedge" 在英语中既可以作为词根也可以作为单词本身存在。在复合词中，像 "hedgefund"（对冲基金）中的"hedge"，就承担了对冲的意义。

发展历史和文化背景

"Hedge" 在英国尤为常见，因为在英国的乡村，人们经常用灌木篱笆来划分和保护他们的地产。在金融领域，"hedge"的含义则起源于投资者为了保护自己的投资资产而设立的风险保护策略。

单词变形

名词：hedge（篱笆）
动词：hedge（避免明确表态，设立防止损失的策略）
形容词：hedged（被篱笆围住的，非直接的）
副词：无

记忆辅助

可以将 "hedge" 这个词想象为一个篱笆（hedge），外面的风吹不进来，就像投资者设立防止损失的策略，风险无法对投资产生影响一样。

小故事

Once upon a time, Thomas lived in a small house with a beautiful garden. The garden was hedged by various plants, flowers blooming on them. It created a sense of comfort and safety, much like a strong financial strategy that hedges against potential risks.

从前，托马斯住在一所带着美丽花园的小房子里。这个花园用各种植物围成了篱笆，篱笆上盛开着花朵。它带来了舒适和安全感，就像强大的金融策略可以对冲潜在风险一样。

随便看

英汉词典共收录45734条英汉翻译词条，基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译，是不可多得的英语学习材料。